Kinovea

ScreenManager

German

Translate

Zen

Translation

Key DataAnalysis_Pixels

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	DataAnalysis_YaxisLabel	Y axis :	Y-Achse :
	DataAnalysis_YaxisDefaultPoints	Y axis	Y-Achse
	DataAnalysis_TimeAxisMilliseconds	Time (ms)	Zeit (ms)
	DataAnalysis_CalibrationPlane	Calibration plane	Kalibrierebene
	DataAnalysis_ExportGraph	Export graph	Grafik exportieren
	DataAnalysis_Pixels	pixels	Pixel
	DataAnalysis_SaveToFile	Save to file	In Datei speichern
	DataAnalysis_ExportData	Export data	Daten exportieren
	DataAnalysis_DataSource	Data source	Datenquelle
	DataAnalysis_DataLabel	Data :	Daten :
	DataAnalysis_TimeModel	Time :	Zeit :

	Key	English	German	Actions
	DataAnalysis_ExportData	Export data	Daten exportieren
	DataAnalysis_ExportGraph	Export graph	Grafik exportieren
	DataAnalysis_Labels	Labels	Beschriftungen
	DataAnalysis_LinearKinematics	Linear kinematics	Kinematik linearer Bewegungen
	DataAnalysis_PagePlot	Plot	Zeichnen
	DataAnalysis_Pixels	pixels	Pixel
	DataAnalysis_ResultantLinearAcceleration	Resultant acceleration	Resultierende Beschleunigung
	DataAnalysis_SaveToFile	Save to file	In Datei speichern
	DataAnalysis_ScatterDiagram	Scatter diagram	Streudiagramm
	DataAnalysis_TangentialAcceleration	Tangential acceleration	Tangentialbeschleunigung

Loading…

dleidert Translation changed Kinovea ScreenManager German	English pixels German 1 character edited Current translation Pixels 2 years ago
dleidert Suggestion accepted Kinovea ScreenManager German	English pixels German 1 character edited Pixels 2 years ago
dleidert Translation added Kinovea ScreenManager German	English pixels German 5 characters edited Current translation Pixel 2 years ago
None Suggestion added Kinovea ScreenManager German	English pixels German 6 characters edited Pixels 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Pixels”

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DataAnalysis_Pixels

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Kinovea.ScreenManager/Languages/ScreenManagerLang.de.resx, string 27