Hedy/slides — Swedish @ Hosted Weblate: {print} Show text on the screen

Translation

Key levels->1->2->code

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
levels->0->9->code	{forward} 100 {turn} {left}	{forward} 100 {turn} left
levels->1->1->header	Welcome to level 1!	Välkommen till nivå 1!
levels->1->1->text	We will start level 1 by making stories in Hedy! We need three text codes to create interactive stories.	Vi börjar nivå 1 med att göra historier i Hedy! Vi behöver tre textkoder för att skapa interaktiva berättelser.
levels->1->2->header	{print}	{print}
levels->1->2->text	The first code that you can use in level 1 is `{print}`. `{print}` is used to show text on the screen.	Den första koden man kan använda i nivå 1 är `{print}`. `{print}` används för att visa text på skärmen.
levels->1->2->code	{print} Show text on the screen	{print} Put text on the screen
levels->1->3->header	The {print} command	Kommandot {print}
levels->1->3->text	You can change the text after the print command to whatever you want. Or you could print multiple lines by adding another line of code that also starts with `{print}`.	Du kan ändra texten efter skriv-kommandot till vad du vill. Eller så kan du skriva ut flera rader genom att lägga till en ny kodrad som också börjar med `{print}`.
levels->1->3->code	{print} Welcome to Hedy! {print} Start programming now!	{print} Put text on the screen
levels->1->4->header	{ask}	{ask}
levels->1->4->text	The second code that you can use in level 1 is `{ask}`. `{ask}` is used to ask a question that can be answered.	Det andra kommandot som du kan använda på nivå 1 är `{ask}`. `{ask}` används för att ställa en fråga som kan besvaras.

Key	English	Swedish
levels->12->7->debug	True	True
levels->12->7->header	Debugging	Debugging
levels->12->7->text	Let's debug this code!	Let's debug this code!
levels->12->8->header	Ready to try it out?	Ready to try it out?
levels->12->8->text	Enjoy the adventures in level 12!	Enjoy the adventures in level 12!
levels->1->2->code	{print} Show text on the screen	{print} Put text on the screen
levels->1->2->header	{print}	{print}
levels->1->2->text	The first code that you can use in level 1 is `{print}`. `{print}` is used to show text on the screen.	Den första koden man kan använda i nivå 1 är `{print}`. `{print}` används för att visa text på skärmen.
levels->13->1->header	Welcome to level 13	Välkommen till nivå 13
levels->13->1->text	We are now going to learn `{and}` and `{or}`! If you want to check two statements, you don't have to use two ifs but can use and and or. From now on you could also use arguments in your functions.	Nu ska vi lära oss `{and}` och `{or}`! Om du vill kolla två påståenden behöver du inte använda två 'om' utan kan använda 'och' och 'eller'.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 30 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “{print} Welcome to Hedy! {print} Start programming now!”

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels->1->2->code

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

content/slides/sv.yaml, string 28