FreedomBox

FreedomBox

Dutch

Translate

Zen

	English	Dutch	Actions
	Upload and restore a backup	Een back-up uploaden en herstellen
	Restored files from backup.	Herstelde bestanden van de back-up.
	No backup file found.	Er is geen back-upbestand gevonden.
	Restore from uploaded file	Herstellen vanuit geüpload bestand
	No additional disks available to add a repository.	Er zijn geen extra schijven beschikbaar om een opslagplaats toe te voegen.
	Create backup repository	Maak een back-up repository
	Create remote backup repository	Maak een back-up repository
	Added new remote SSH repository.	Nieuwe externe SSH-repository toegevoegd.
	Verify SSH hostkey	SSH-hostkey verifiëren
	SSH host already verified.	SSH-host is al geverifieerd.
	SSH host verified.	SSH-host geverifieerd.

Loading…

ikmaak

Translation added

English

Dutch 17 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Create remote backup repository”

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html

Source string location

modules/backups/views.py:310

String age

4 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po, string 135