FluffyChat/Translations — Basque @ Hosted Weblate: Select

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key select

English

Basque

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Basque
startConversation	Start conversation	Hasi elkarrizketa
commandHint_sendraw	Send raw json	Bidali json gordina
databaseMigrationTitle	Database is optimized	Datu-basea optimizatu da
databaseMigrationBody	Please wait. This may take a moment.	Itxaron, litekeena da tarte bat behar izatea.
leaveEmptyToClearStatus	Leave empty to clear your status.	Utzi hutsik zure egoera garbitzeko.
select	Select	Hautatu
searchForUsers	Search for @users...	Bilatu @erabiltzaileak…
pleaseEnterYourCurrentPassword	Please enter your current password	Sartu oraingo pasahitza
newPassword	New password	Pasahitz berria
pleaseChooseAStrongPassword	Please choose a strong password	Aukeratu pasahitz sendo bat
passwordsDoNotMatch	Passwords do not match	Pasahitzak ez datoz bat

Key	English	Basque
searchForUsers	Search for @users...	Bilatu @erabiltzaileak…
searchIn	Search in {chat}...	Bilatu {chat}ean...
searchMore	Search more...	Bilatu gehiago...
security	Security	Segurtasuna
seenByUser	Seen by {username}	{username}(e)k ikusi du
select	Select	Hautatu
send	Send	Bidali
sendAMessage	Send a message	Bidali mezua
sendAsText	Send as text	Bidali testu bezala
sendAudio	Send audio	Bidali audioa

Loading…

xabirequejo

Translation added

English

Basque 7 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

English

Basque 0 characters edited Empty

4 months ago

Other source string: “Pick”

English	Basque
No related strings found in the glossary.

select

icu-message-format

4 months ago

4 months ago

4 months ago

assets/l10n/intl_eu.arb, string 580