Flathub/flathub.org — Romanian @ Hosted Weblate: There was a network error. Try again.

Key network-error-try-again

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
installs-over-time	Installs over time	Instalării de a lungul timpului
installs	Installs	Instalării
unknown	Unknown	Necunoscut
proprietary	Proprietary	Proprietate
log-out	Log Out	Deconectați-vă
network-error-try-again	There was a network error. Try again.	A apărut o eroare de rețea. Încearcă din nou.
error-already-logged-in	The selected account is already logged in.	A apărut o eroare de rețea. Încearcă din nou.
failed-to-load-refresh	The resource failed to load. Try refreshing.	Resursa nu s-a încărcat. Încercați să vă împrospătați.
loading-user-apps	Loading user apps…	Se încarcă aplicațiile utilizatorului…
authored-apps	Authored apps	Aplicații create
owned-apps	Owned apps	Aplicații deținute

Key	English	Romanian
music-folder	Music folder
music-subfolder-x	Music subfolder {{folder}}
my-flathub	My Flathub
name	Name
network-access	Network access
network-error-try-again	There was a network error. Try again.	A apărut o eroare de rețea. Încearcă din nou.
networking	Networking
new	New
new-app	New App
new-apps	New Apps

Loading…

GabsEdits

Translation added

English

Romanian 45 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Romanian 0 characters edited Empty

9 months ago

Other source string: “The selected account is already logged in.”

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

network-error-try-again

i18next-interpolation

9 months ago

9 days ago

2 years ago

frontend/public/locales/ro/common.json, string 50