Fedilab

Strings

German

Translate

Zen

Translation

Key action_tag_follow

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	set_language_picker	Allow to reduce the list of languages in the picker when composing a message.	Reduziert die Liste der Sprachen-Auswahl beim Verfassen eines Beitrags.
	action_followed_tag_empty	You don't follow any tags!	Du folgst keinen Hashtags!
	action_unfollow_tag	Unfollow tag	Hashtag entfolgen
	action_unfollow_tag_confirm	Are you sure you want to unfollow this tag?	Bist Du sicher, dass Du diesem Hashtag entfolgen möchtest?
	unfollow	Unfollow	Entfolgen
	action_tag_follow	Follow a tag	Hashtag folgen
	write_the_tag_to_follow	Write the tag to follow	Schreibe den Hashtag, dem Du folgen möchtest
	not_valid_tag_name	Tag name is not valid!	Bezeichnung des Hashtags ist nicht zulässig!
	followed_tags	Followed tags	Gefolgte Hashtags
	follow_tag	Follow tag	Hashtag folgen
	action_lists_edit	Edit list	Liste bearbeiten

	Key	English	German	Actions
	action_partnership	Partnerships	Partnerschaften
	action_pin	Pin message	Beitrag anheften
	action_pinned_delete	Delete the pinned timelines?	Angepinnte Timelines löschen?
	action_privacy	Privacy	Datenschutz
	action_privacy_policy	Privacy policy	Datenschutz-Bestimmungen
	action_tag_follow	Follow a tag	Hashtag folgen
	action_unblock	Unblock	Nicht mehr blockieren
	action_unfollow	Unfollow	Entfolgen
	action_unfollow_tag	Unfollow tag	Hashtag entfolgen
	action_unfollow_tag_confirm	Are you sure you want to unfollow this tag?	Bist Du sicher, dass Du diesem Hashtag entfolgen möchtest?

Loading…

aqC3ALziMWG1 Translation changed Fedilab Strings German	English Follow a tag German 8 characters edited Current translation Translated ~~Schlagwort~~Hashtag folgen a year ago
aqC3ALziMWG1 Translation changed Fedilab Strings German	English Follow a tag German 8 characters edited Translated ~~Tag~~Schlagwort folgen a year ago
woodpecker1891 Translation added Fedilab Strings German	English Follow a tag German 10 characters edited Translated Tag folgen a year ago
None String updated in the repository Fedilab Strings German	English Follow a tag German 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Follow tag”

Glossary

English	German
follow		Fedilab
https://komputeko.net/#follow

String information

Key

action_tag_follow

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 975