AntennaPod/Website/Documentation — Dutch @ Hosted Weblate: Auto Delete

Zen

	English	Dutch	Actions
	Why are some downloaded episodes deleted?	Waarom worden sommige gedownloade afleveringen verwijderd?
	AntennaPod has several mechanisms to make sure downloaded podcasts will not fill up your phone's memory. If you notice some downloaded episodes being deleted, have a look at these two settings:	AntennaPod heeft verschillende mechanismen die ervoor zorgen dat het geheugen van de telefoon niet volloopt met gedownloade podcasts. Als je merkt dat gedownloade afleveringen worden verwijderd, kijk dan eens naar deze twee instellingen:
	Auto Delete	Automatisch verwijderen
	Auto Delete is located in `Settings` » `Storage`. When enabled, episodes are deleted when playback completes (but not when manually marking an episode as 'played').	Automatisch verwijderen bevindt zich in `Instellingen` » `Opslag`. Als het ingeschakeld is, worden afleveringen verwijderd na het afspelen (maar niet wanneer een aflevering handmatig wordt gemarkeerd als 'afgespeeld').
	Episode Cleanup	Aflevering opschonen
	Episode Cleanup is located in `Settings` » `Network` » `Automatic Download`. If Automatic Download needs space for new episodes, it will delete old episodes that are not in the queue and not marked as favorite. You can add a delay (x time after playback) or Episode. The setting `Episode Cache` determines the maximum amount of downloaded episodes.	Aflevering opschonen bevindt zich in `Instellingen` » `Netwerk` » `Automatisch downloaden`. Als Automatisch downloaden ruimte nodig heeft voor nieuwe afleveringen, worden oude afleveringen verwijderd die niet in de wachtrij staan en niet als favoriet zijn gemarkeerd. Er kan een vertraging (x tijd na het afspelen) of een aflevering worden toegevoegd. De instelling `Afleveringscache` bepaalt het maximale aantal gedownloade afleveringen.
	By default, all podcasts are refreshed with a 12-hour interval to pick up new episodes. Via `Settings` » `Network` » `Refresh podcasts` you can change the interval period, select a specific time in the day, or turn off the automatic updates.	Standaard worden alle podcasts ververst met een interval van 12 uur om nieuwe afleveringen op te halen. Via `Instellingen` » `Netwerk` » `Podcasts verversen` kun je de intervalperiode wijzigen, een specifiek tijdstip op de dag instellen of de automatische updates uitschakelen.
	You can also turn off this process for individual podcasts in case keeping a podcast up to date is unnecessary. You can use this, for example, if no new episodes are released anymore for a podcast. Or when you have added a podcast of which you would listen an episode only occasionally. You can set this by going to a podcast, tapping on the `Gear` icon and changing the `Keep Updated` setting.	Dit proces kan uitgeschakeld worden voor individuele podcasts als het niet nodig is om een podcast up-to-date te houden. Bijvoorbeeld als er geen nieuwe afleveringen meer komen voor de podcast. Of wanneer er een podcast toegevoegd is waar je maar af en toe een aflevering van beluisterd. Dit is in te stellen door naar de podcast te gaan, op het `Tandwiel`-pictogram te tikken en de instelling `Bijgewerkt houden` te wijzigen.

Loading…

mm4c

Suggestion removed

English

Dutch 18 characters edited

2 years ago

mm4c

Translation added

English

Dutch 23 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Suggestion added

English

Dutch 18 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Automatic deletion”

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

md-text

Source string location

_i18n/en/documentation/automation/deletion.md:block • 3 • (header)

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

documentation-pages/site-documentation_nl.po, string 3