Zen

Translation

Tutorials are focused on teaching the reader new concepts by accomplishing a goal. They are opinionated step-by-step guides. They do not include extraneous warnings or information. `example tutorial-style document`_.
54/2160 · 216

Sign in to save the translation.

English Chinese (Traditional) Actions
Most of the work on the |PyPUG| takes place on the `project's GitHub repository`__. To get started, check out the list of `open issues`__ and `pull requests`__. If you're planning to write or edit the guide, please read the :ref:`style guide <contributing_style_guide>`.
大部分關於 |PyPUG| 的工作都是在 `項目的 GitHub 倉庫 <project's GitHub repository>` 進行的。要開始工作，請查看 `open issues`__ 和 `pull requests`__ 的列表。如果你打算編寫或編輯指南，請閱讀 :ref:`風格指南 <contributing_style_guide>`。
By contributing to the |PyPUG|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__.
如果你打算為 |PyPUG| 作出貢獻，你就應該遵守 PSF 的 `行為守則 <Code of Conduct>`__。
Documentation types
文件類型
This project consists of four distinct documentation types with specific purposes. The project aspires to follow the `Diátaxis process`_ for creating quality documentation. When proposing new additions to the project please pick the appropriate documentation type.
這指南蘊含四個不同均有特別用途的文件類別。請確保在提出加入新內容之前選取相關文件類別。
Tutorials
教學
Tutorials are focused on teaching the reader new concepts by accomplishing a goal. They are opinionated step-by-step guides. They do not include extraneous warnings or information. `example tutorial-style document`_.
導師教學只注重於教導閱讀者透過完成目標去學習新的概念。他們只執著於一對一的教學。他們沒有含蘊無關的資訊警告。
Guides
指南
Guides are focused on accomplishing a specific task and can assume some level of pre-requisite knowledge. These are similar to tutorials, but have a narrow and clear focus and can provide lots of caveats and additional information as needed. They may also discuss multiple approaches to accomplishing the task. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>`.
 
Discussions
討論
Discussions are focused on understanding and information. These explore a specific topic without a specific goal in mind. :doc:`example discussion-style document <discussions/install-requires-vs-requirements>`.
 
Specifications
規格

Loading…

User avatar tommyliu313

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Tutorials are focused on teaching the reader new concepts by accomplishing a goal. They are opinionated step-by-step guides. They do not include extraneous warnings or information. `example tutorial-style document`_.
導師教學只注重於教導閱讀者透過完成目標去學習新的概念。他們只執著於一對一的教學。他們沒有含蘊無關的資訊警告。
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Regular expression

Does not match regular expression `[^\s]+.*? <example tutorial-style document>`_.

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
tutorial pypa
Tutorials pypa
tutorials pypa
tutorials pypa

String information

Flags
placeholders:BigQuery:easy_install:HTML:HTTP:Linux:pip:PSF:PyPI:Python:setuptools:venv:virtualenv:Windows:":pep:`440`":``pip``:``setuptools``:"::":|PyPUG|, regex:"`[^\s]+.*? <example tutorial-style document>`_", rst-text
Source string location
../source/contribute.rst:44
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po, string 13