Weblate/Application — Asturian @ Hosted Weblate: You will receive a notification for every such event in …

Translation

Source change

English

Asturian

Needs editing

Skip

	English	Asturian	Actions
	Project: {}	Proyeutu: {}
	Component: {}	Componente: {}
	You will receive a notification for every such event in non-watched projects.	Recibirás un avisu de cada actividá d'estes nos proyeutos que sigues.
	You will receive a notification for every such event in your watched projects.	Recibirás un avisu de cada actividá d'estes nos proyeutos que sigues.
	You will receive a notification for every such event in projects where you have admin permissions.	Recibirás un avisu de cada actividá d'estes nos proyeutos que sigues.
	You will receive a notification for every such event in %(project)s.	Recibirás un avisu de cada actividá d'estes nos proyeutos que sigues.
	You will receive a notification for every such event in %(component)s.	Recibirás un avisu de cada actividá d'estes nos proyeutos que sigues.
	You will only receive these notifications for your translated languages in non-watched projects.	Sólo recibirás estos avisos pa les llingües que traduces nos proyectos que sigues.
	You will only receive these notifications for your translated languages in your watched projects.	Sólo recibirás estos avisos pa les llingües que traduces nos proyectos que sigues.
	You will only receive these notifications for your translated languages in projects where you have admin permissions.	Sólo recibirás estos avisos pa les llingües que traduces nos proyectos que sigues.
	You will only receive these notifications for your translated languages in %(project)s.	Sólo recibirás estos avisos pa les llingües que traduces nos proyectos que sigues.

Loading…

None

Source string changed

English 14 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Python format Enforced

The following format strings are missing: %(project)s

Glossary

English	Asturian
project		Weblate
projects		Weblate

String information

Flags

python-format, safe-html

Source string location

weblate/accounts/forms.py:804

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

weblate/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po, string 45