Kotatsu

Strings

French

Translate

Zen

Translation

Key pages_read_s

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	month	Month	Mois
	all_time	All time	Tous les temps
	day	Day	Jour
	three_months	Three months	Trois mois
	empty_stats_text	There are no statistics for the selected period	Il n'y a pas de statistiques pour la période sélectionné
	pages_read_s	Pages read: %s	Pages lues: %s
	alternatives	Alternatives	Alternatives
	migrate	Migrate	Migrer
	migrate_confirmation	Manga "%1$s" from "%2$s" will be replaced with "%3$s" from "%4$s" in your history and favorites (if present)	Le manga "%1$s" de "%2$s" sera remplacé par "%3$s" de "%4$s" dans votre historique et vos favoris (si présent)
	manga_migration	Manga migration	Migration du manga
	migration_completed	Migration completed	Migration effectuée

	Key	English	French	Actions
	other_storage	Other storage	Autre stockage
	pages	Pages	Pages
	pages_animation	Page animation	Animation de page
	page_saved	Saved	Sauvegardé
	pages_cache	Pages cache	Cache des pages
	pages_read_s	Pages read: %s	Pages lues: %s
	pages_saving	Saving pages	Sauvegarder les pages
	password	Password	Mot de passe
	password_length_hint	The password must be 4 characters or more	Le mot de passe doit comporter 4 caractères ou plus
	passwords_mismatch	Mismatching passwords	Les mots de passe ne correspondent pas

Loading…

bboum184 Translation changed Kotatsu Strings French	English Pages read: %s French 0 characters edited Current translation Translated Pages lues: %s 2 months ago
bboum184 Marked for edit Kotatsu Strings French	English Pages read: %s French 0 characters edited Current translation Needs editing Pages lues: %s 2 months ago
bboum184 Translation added Kotatsu Strings French	English Pages read: %s French 14 characters edited Current translation Translated Pages lues: %s 2 months ago
None String added in the repository Kotatsu Strings French	English Pages read: %s French 0 characters edited Empty 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages_read_s

Flags

java-printf-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 592