Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

English ERROR: <<def_ref, not found in translation ERROR: <<def_HEAD, not found in translation type: Plain text
A "branch" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is <<def_ref,referenced>> by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the "current" or "checked out" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch.
282/5270 · 527

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English Korean Actions
[[def_bare_repository]]bare repository
[[def_bare_repository]]베어 저장소
A bare repository is normally an appropriately named <<def_directory,directory>> with a `.git` suffix that does not have a locally checked-out copy of any of the files under revision control. That is, all of the Git administrative and control files that would normally be present in the hidden `.git` sub-directory are directly present in the `repository.git` directory instead, and no other files are present and checked out. Usually publishers of public repositories make bare repositories available.
베어 저장소는 일반적으로 `.git` 접미사를 가진 적절히 명명된 <<def_directory,디렉토리>>입니다. 이 저장소에는 리비전 관리 대상 파일의 로컬로 체크아웃된 사본이 없습니다. 즉, 일반적으로 숨겨진 `.git`하위 디렉토리에 보통 존재하는 모든 깃 관리 및 제어 파일은 직접적으로 `repository.git`디렉토리에 있으며, 다른 파일은 존재하지 않고 체크아웃되지 않습니다. 일반적으로 공개 저장소의 게시자들은 베어 저장소를 제공합니다.
[[def_blob_object]]blob object
[[def_blob_object]]blob 객체
Untyped <<def_object,object>>, e.g. the contents of a file.
유형이 지정되지 않은 <<def_object,객체>>, 예: 파일의 내용.
[[def_branch]]branch
[[def_branch]]분기
A "branch" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is <<def_ref,referenced>> by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the "current" or "checked out" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch.
"브랜치"는 개발 라인입니다. 브랜치의 가장 최근 <<def_commit,커밋>>을 해당 브랜치의 끝이라고 합니다. 브랜치의 끝은 브랜치에서 추가 개발이 수행됨에 따라 앞으로 이동하는 브랜치 <<def_head,헤드>>에 의해 참조됩니다. 단일 Git <<def_repository,저장소>>는 임의의 수의 브랜치를 추적할 수 있지만 <<def_working_tree,작업 트리>>는 그 중 하나("현재" 또는 "체크아웃" 브랜치)와 연결되고 < <def_HEAD,HEAD>>는 해당 브랜치를 가리킵니다.
[[def_cache]]cache
[[def_cache]]캐시
Obsolete for: <<def_index,index>>.
더 이상 사용되지 않음: <<def_index,인덱스>>.
[[def_chain]]chain
[[def_chain]]체인
A list of objects, where each <<def_object,object>> in the list contains a reference to its successor (for example, the successor of a <<def_commit,commit>> could be one of its <<def_parent,parents>>).
목록의 각 <<def_object,객체>>에 후속 항목에 대한 참조가 포함된 객체 목록입니다(예: <<def_commit,커밋>>의 후속 항목은 <<def_parent,부모들>> 중 하나일 수 있습니다. ).
[[def_changeset]]changeset
[[def_changeset]]변경집합(changeset)

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Git Manpages
  2. Translations
  3. Korean
A "branch" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is <<def_ref,referenced>> by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the "current" or "checked out" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch.
"브랜치"는 개발 라인입니다. 브랜치의 가장 최근 <<def_commit,커밋>>을 해당 브랜치의 끝이라고 합니다. 브랜치의 끝은 브랜치에서 추가 개발이 수행됨에 따라 앞으로 이동하는 브랜치 <<def_head,헤드>>에 의해 참조됩니다. 단일 Git <<def_repository,저장소>>는 임의의 수의 브랜치를 추적할 수 있지만 <<def_working_tree,작업 트리>>는 그 중 하나("현재" 또는 "체크아웃" 브랜치)와 연결되고 < <def_HEAD,HEAD>>는 해당 브랜치를 가리킵니다.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Git Manpages
  2. Translations
  3. Korean
A "branch" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is <<def_ref,referenced>> by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the "current" or "checked out" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch.
"브랜치"는 개발 라인입니다. 브랜치의 가장 최근 <<def_commit,커밋>>을 해당 브랜치의 끝이라고 합니다. 브랜치의 끝은 브랜치에서 추가 개발이 수행됨에 따라 앞으로 이동하는 브랜치 <<def_head,헤드>>에 의해 참조됩니다. 단일 Git <<def_repository,저장소>>는 임의의 수의 브랜치를 추적할 수 있지만 <<def_working_tree,작업 트리>>는 그 중 하나("현재" 또는 "체크아웃" 브랜치)와 연결되고 < <def_HEAD,HEAD>>는 해당 브랜치를 가리킵니다.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Git Manpages
  2. Translations
  3. Korean
A "branch" is a line of development. The most recent <<def_commit,commit>> on a branch is referred to as the tip of that branch. The tip of the branch is <<def_ref,referenced>> by a branch <<def_head,head>>, which moves forward as additional development is done on the branch. A single Git <<def_repository,repository>> can track an arbitrary number of branches, but your <<def_working_tree,working tree>> is associated with just one of them (the "current" or "checked out" branch), and <<def_HEAD,HEAD>> points to that branch.
"브랜치"는 개발 라인입니다. 브랜치의 가장 최근 <<def_commit,커밋>>을 해당 브랜치의 끝이라고 합니다. 브랜치의 끝은 브랜치에서 추가 개발이 수행됨에 따라 앞으로 이동하는 브랜치 <<def_head,헤드>>에 의해 참조됩니다. 단일 Git <<def_repository,저장소>>는 임의의 수의 브랜치를 추적할 수 있지만 <<def_working_tree,작업 트리>>는 그 중 하나("현재" 또는 "체크아웃" 브랜치)와 연결되고 < <def_HEAD,HEAD>>는 해당 브랜치를 가리킵니다.
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: <<def_HEAD,, The following format strings are missing: <<def_ref,

Reset

Glossary

English Korean
branch 분기 Git Manpages
commit 커밋 Git Manpages
Git 깃 Git Manpages
HEAD HEAD Git Manpages
head 헤드 Git Manpages
repository 저장소 Git Manpages
tree 트리 Git Manpages

glossary
working tree 작업 트리 Git Manpages

String information

Source string description
ERROR: <<def_ref, not found in translation ERROR: <<def_HEAD, not found in translation type: Plain text
Flags
placeholders:"<<def_commit,":"<<def_ref,":"<<def_head,":"<<def_repository,":"<<def_working_tree,":"<<def_HEAD,":HEAD, priority:310
Source string location
en/glossary-content.txt:30
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
po/documentation.ko.po, string 9922