Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

If you feel this is necessary, use additional protection settings - %1$shost authentication%2$s settings and %3$strusted proxies list%4$s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.
316/2750 · 275

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English Albanian Actions
Invalid server index: %s
Indeks serveri i pavlefshëm: %s
Server %d
Serveri %d
This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %srestrict login to MySQL server%s or %strusted proxies list%s. However, IP-based protection with trusted proxies list may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.
Ky %sopsion%s duhet të pasivizohet, pasi i lejon sulmuesit të hyjnë me forcë brutale (bruteforce) në çdo server MySQL. Nëse kjo ju duket e nevojshme, përdor %shyrjen e kufizuar në serverin MySQL%s ose %slistën e besuar të proxies%s. Megjithatë, mbrojtja me bazë IP nuk mund të jetë e besueshme, nëse IP e juaj i përket një ISP, ku mijëra përdorues, përfshirë edhe ju, janë të lidhur aty.
This value should be double checked to ensure that this directory is neither world accessible nor readable or writable by other users on your server.
Kjo vlerë duhet të kontrollohet dy herë, për të siguruar, që kjo drejtori nuk është as bota e arritshme, as e lexueshme, ose e shkrueshme nga përdorues të tjerë në serverin tuaj.
You should use SSL connections if your database server supports it.
Duhet të përdorni lidhjen SSL, nëse serveri i databazës e mbështet atë.
If you feel this is necessary, use additional protection settings - %1$shost authentication%2$s settings and %3$strusted proxies list%4$s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.
Nëse mendoni se kjo është e nevojshme, përdor rregullimet shtesë të mbrojtjes -%sautentifikimi i pritësit%s rregullimet dhe %slistën proksi të besuar%s. Megjithatë, mbrojtja e bazuar në IP nuk mund të jetë e besueshme, nëse IP-a juaj i përket një ISP-je, ku mijëra përdorues, përfshirë edhe ju, janë të lidhur me të.
You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your phpMyAdmin panel. Set %1$sauthentication type%2$s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]http[/kbd].
Ti vure llojin e autentifikimit [kbd] config [/kbd] dhe përfshiu emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin për login automatik, i cili nuk është një opsion i dëshirueshëm për hostët e drejtpërdrejtë. Çdokush që e di apo mendon URL-në e phpMyAdmin mund të hyjë direkt në panelin tuaj phpMyAdmin. Set %1$s authentication type %2$s në [kbd]cookie [/kbd] ose [kbd]http [/kbd].
You allow for connecting to the server without a password.
Lejoheni për lidhjen me serverin pa një fjalëkalim.
%sZip decompression%s requires functions (%s) which are unavailable on this system.
%sZip dekompresim%s kërkon funksionet (%s), të cilat nuk janë të vlefshme në këtë sistem.
%sZip compression%s requires functions (%s) which are unavailable on this system.
%sZip kompresim%s kërkon funksionet (%s), të cilat nuk janë të vlefshme në këtë sistem.
You didn't have blowfish secret set and have enabled [kbd]cookie[/kbd] authentication, so a key was automatically generated for you. It is used to encrypt cookies; you don't need to remember it.
Nuk e keni vendosur blowfish (peshk që fryhet) të fshehtë dhe keni aftësuar autentifikimin [kbd]cookie[/kbd], kështu që një çelës gjenerohet automatikisht për ju. Ai përdoret për të kriptuar gatimet (cookies); nuk keni nevojë ta kujtoni atë.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Albanian
If you feel this is necessary, use additional protection settings - %1$shost authentication%2$s settings and %3$strusted proxies list%4$s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.
Nëse mendoni se kjo është e nevojshme, përdor rregullimet shtesë të mbrojtjes -%sautentifikimi i pritësit%s rregullimet dhe %slistën proksi të besuar%s. Megjithatë, mbrojtja e bazuar në IP nuk mund të jetë e besueshme, nëse IP-a juaj i përket një ISP-je, ku mijëra përdorues, përfshirë edhe ju, janë të lidhur me të.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %1$s, The following format strings are missing: %2$s, The following format strings are missing: %3$s, The following format strings are missing: %4$s
The following format strings are extra: %s

Reset

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:169
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/sq.po, string 831