Zen

Translation

With lead batteries, the critical threshold of 50% of discharge mustn't be reached, 20% being ideal
118/990 · 99

Sign in to save the translation.

English French Actions
We are looking here for the nominal capacity expressed in ampere per hour (Ah, given in <a href="http://www.batterie-solaire.com/batterie-delestage-electrique.htm" target="_blank">C10</a>)
On cherche ici la capacité nominale des batteries exprimée en ampères heure (Ah, donné en <a href="http://www.batterie-solaire.com/batterie-delestage-electrique.htm" target="_blank">C10</a>)
Cap = (Dn x Aut) / (DD x U)
Cap = (Bj × Aut) / (DD × U)
Cap (Ah) : Nominal capacity of batteries (in <a href="http://www.batterie-solaire.com/batterie-delestage-electrique.htm" target="_blank">C10</a>))
Cap (Ah) : Capacité nominale des batteries (en <a href="http://www.batterie-solaire.com/batterie-delestage-electrique.htm" target="_blank">C10</a>))
Aut: Autonomous days amount (no sun)
Aut : Nombre de jour d'autonomie (sans soleil)
DD (%)
DD (%)
With lead batteries, the critical threshold of 50% of discharge mustn't be reached, 20% being ideal
Avec des batteries au plomb il ne faut pas passer sous le seuil critique des 50 % de degré de décharge, 20 % est idéal
Maximum discharge rate
Degré de décharge maximum
U (V)
U (V)
In automatic mode the batteries voltage will be deducted from the panel need <br />From 0 to 500W : 12V<br />From 500 to 1500 W : 24V<br />Above 1500 W : 48V
En mode automatique la tension des batteries sera déduite du besoin en panneaux<br />De 0 à 500 W : 12 V<br />De 500 à 1 500 W : 24 V<br />Au dessus de 1 500 W : 48 V
Final battery plant voltage
Tension finale du parc de batterie
Cap
protection

Loading…

User avatar Edanas

Translation changed

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
With lead batteries, the critical threshold of 50% of discharge mustn't be reached, 20% being ideal
Avec des batteries au plomb il ne faut pas passer sous le seuil critique des 50 % de degré de décharge, 20 % est idéal
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. CalcPvAutonome
  2. Translations
  3. French
With lead batteries, the critical threshold of 50% of discharge mustn't be reached, 20% being ideal
6 years ago
Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: % b, The following format strings are missing: % o
The following format strings are extra: % d, The following format strings are extra: % e

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
CalcPvAutonome.php:368
String age
6 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
lang/fr/LC_MESSAGES/messages.po, string 93