phpMyAdmin

4.9

Malayalam

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

English

Malayalam

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Malayalam	Actions
	Select all	എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
	The database name is empty!	വിവരശേഖരത്തിനു പേര് നൽകിയിട്ടില്ല!
	Cannot copy database to the same name. Change the name and try again.	വിവരശേഖരം അതേ പേരിലേക്ക് തന്നെ പകർത്താൻ സാധിക്കില്ല. മറ്റൊരു പേര് നൽകിയതിനു ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
	Database %1$s has been renamed to %2$s.	%1$s എന്ന വിവരശേഖരം %2$s എന്ന പേരിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു
	Database %1$s has been copied to %2$s.	%s എന്ന വിവരശേഖരം %s എന്ന പേരിലേക്ക് പകർത്തിയിരിക്കുന്നു
	The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s.	ഈ phpMyAdmin കോൺഫിഗറേഷൻ സംഭരണം നിർജ്ജീവമാക്കി. %sഎന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക%s.
	You have to choose at least one column to display!	ഒരു കോളം എങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കണം
	Multi-table query	ഒന്നിലധികം ടേബിൾ ക്വറി
	Query by example	ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് കോറി നിർമിക്കുക
	Switch to %svisual builder%s	ദൃഷ്ടിഗോചരമായ %sജാലകത്തിലേക്കു മാറുക%s
	Access denied!	പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു!

Loading…

williamdes Translation changed phpMyAdmin 4.9 Malayalam	English The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s. Malayalam 4 characters edited Current translation ഈ phpMyAdmin കോൺഫിഗറേഷൻ സംഭരണം നിർജ്ജീവമാക്കി. %sഎന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക%s. 4 years ago
williamdes Contributor joined phpMyAdmin 4.9 Malayalam	Contributor joined 4 years ago
AbhishekS-2099 Translation changed phpMyAdmin 4.9 Malayalam	English The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s. Malayalam 1 character edited ഈ phpMyAdmin കോൺഫിഗറേഷൻ സംഭരണം നിർജ്ജീവമാക്കി. എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക. 4 years ago
AbhishekS-2099 Translation added phpMyAdmin 4.9 Malayalam	English The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s. Malayalam 74 characters edited ഈ phpMyAdmin കോൺഫിഗറേഷൻ സംഭരണം നിർജ്ജീവമാക്കി. എന്തുകൊണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുക 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

db_operations.php:297

String age

8 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

po/ml.po, string 27