openATV/Enigma2 7.0 — Hungarian @ Hosted Weblate: A finished PowerTimer wants to reboot your %s %s. Do …

English

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	A comma separated list of extensions to be used for 'My Extension' setting of 'Filter extension'. Enter the extension names without a leading dot (.).
	A completed task wants to set your %s %s to standby. Do that now?
	A completed task wants to shut down your %s %s. Shutdown now?
	A crash log was %s created in '%s'	Összeomlási napló %s létrehozva a '%s'
	A file from media is in use!	Egy fájl még használatban van a hordozón!
	A finished PowerTimer wants to reboot your %s %s. Do that now?	A kikapcsolás időzítő újra akarja indítani a(z) %s %s készüléket. Engedélyezi?
	A finished PowerTimer wants to restart the user interface. Do that now?	A kikapcsolás időzítő újra akarja indítani a kezelőfelületet. Engedélyezi?
	A finished PowerTimer wants to set your %s %s to standby. Do that now?	A kikapcsolás időzítő készenléti állapotba akarja helyezni a(z) %s %s készüléket. Engedélyezi?
	A finished PowerTimer wants to shut down your %s %s. Do that now?	A kikapcsolás időzítő ki akarja kapcsolni a(z) %s %s készüléket. Engedélyezi?
	A finished record timer wants to set your %s %s to standby. Do that now?	A felvételi időzítő készenléti állapotba akarja helyezni a(z) %s %s készüléket. Engedélyezi?
	A finished record timer wants to shut down your %s %s. Shutdown now?	A felvételi időzítő ki akarja kapcsolni a(z) %s %s készüléket. Engedélyezi?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 78 characters edited Current translation Translated

a year ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Hungarian
PowerTimer		openATV

ignore-end-colon, ignore-end-space, ignore-same, ignore-translated, python-format, xml-text

a year ago

11 months ago

a year ago

po/hu.po, string 447