Zen

Translation

We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performancesoftware-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
share_usage_data_consent_message
English
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
465/4120 · 412

Sign in to save the translation.

Key English Vietnamese Actions
failed_to_read_file
Sorry, we couldn't read the selected file!
Đọc tệp được chọn thất bại!
invalid_import_file_format
Invalid file format! Please check the import file.
Định dạng tệp nhập không hợp lệ!
import_presets_successful
Presets imported successfully, ready to be explored!
Nhập các thiết lập trước từ tệp thành công!
should_display_sound_icons
Display sound icons
Hiện biểu tượng âm thanh
share_usage_data_consent_title
Data Sharing Preferences
Cài đặt chia sẻ dữ liệu
share_usage_data_consent_message
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://trynoice.com/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
accept
Accept
Chấp nhận
decline
Decline
Từ chối
others
Others
Khác
should_share_usage_data
Share usage and behaviour data
Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi
should_share_usage_data_summary
Help us improve Noice by sharing usage and behaviour data with the developers
Tự động chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi với những nhà phát triển
Key English Vietnamese Actions
search_preset
Search presets
 
select_a_plan
Select a plan
Chọn kế hoạch
select_preset
Select Preset
Chọn thiết lập trước
settings
Settings
Cài đặt
share
Share
Chia sẻ
share_usage_data_consent_message
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://trynoice.com/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
share_usage_data_consent_title
Data Sharing Preferences
Cài đặt chia sẻ dữ liệu
should_display_sound_icons
Display sound icons
Hiện biểu tượng âm thanh
should_share_usage_data
Share usage and behaviour data
Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi
should_share_usage_data_summary
Help us improve Noice by sharing usage and behaviour data with the developers
Tự động chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi với những nhà phát triển

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://trynoice.com/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performancesoftware-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://trynoice.com/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#android-app-performance-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://trynoice.com/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We collect app usage data to improve user experience. We also collect app behaviour data to analyse and diagnose errors encountered during app usage. Readwant to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy) for further information.

You can configure automatic#android-app-performance-data). You can control your data -sharing preferences at any time inside the app by going to "**Settings** > **Share usage and behaviour data**"settings.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We collect app usage data to improve user experience. We also collect app behaviour data to analyse and diagnose errors encountered during app usage. Read our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy) for further information.

You can configure automatic data sharing at any time inside the app by going to "**Settings** > **Share usage and behaviour data**".
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://ashutoshgngwr.github.io/trynoice.com/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
a year ago
User avatar ashutoshgngwr

Suggestion accepted

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://ashutoshgngwr.github.io/noice/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
2 years ago
User avatar quangtrung02hn16

Suggestion added

  1. Noice
  2. Android
  3. Vietnamese
We want to make your experience with Noice as smooth as possible. To do that, we collect data on how you use the app and any errors that may occur. It helps us identify issues and improve the app. You can read more about this in our [privacy policy](https://trynoice.com/privacy-policy#software-usage-performance-and-behaviour-data). You can control your data-sharing preferences at any time in the app settings.
Chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng ứng dụng để cải thiện trải nghiệm người dùng. Chúng tôi cũng thu thập dữ liệu hành vi của ứng dụng để phân tích và chẩn đoán các lỗi gặp phải trong khi sử dụng ứng dụng. Hãy đọc [chính sách riêng tư](https://ashutoshgngwr.github.io/noice/privacy-policy) của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Bạn có thể thiết lập tự động chia sẻ dữ liệu tại bất cứ lúc nào ở trong ứng dụng bằng cách đi đến "**Cài đặt** > **Chia sẻ dữ liệu sử dụng và hành vi**".
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Vietnamese
Noice Glossary

String information

Key
share_usage_data_consent_message
Flags
java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
4 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 104