Linagora/Twake Mobile — German @ Hosted Weblate: You can generate a new shareable link, however, current link …

Key generateNewLinkSubtitle

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
showMoreInvites	Show {number} more invites	{number} weitere Einladungen anzeigen
joinMeOnTwake	Hey, join me on Twake: {link}	Hallo, mach mit bei Twake: {link}
goToMainScreen	Go to main screen	Zum Hauptbildschirm gehen
invitationSent	Your invitations have been successfully sent.	Ihre Einladungen wurden erfolgreich gesendet.
generateNewLink	Generate a new link	Einen neuen Link generieren
generateNewLinkSubtitle	You can generate a new shareable link, however, current link will be automatically revoked and become invalid.	Sie können einen neuen teilbaren Link erstellen, jedoch wird der aktuelle Link automatisch widerrufen und wird ungültig.
newLinkGenerated	New link has been successfully generated	Neuer Link wurde erfolgreich erstellt
contactTechnicalSupport	Contact technical support	Technischen Support kontaktieren
outOfReachTechnicalSupport	Support team is out of reach, sorry.	Das Support-Team ist nicht erreichbar, tut mir leid.
joinWorkspaceIntro	Twake is an open-source digital workspace built to improve your team’s productivity	Twake ist ein digitaler quelloffener Arbeitsbereich gemacht dafür ihre Teamprodukrivität zu steigern
joinWorkspaceTitle	Join	Beitreten

Key	English	German
foundPeople	FOUND PEOPLE	GEFUNDENE PERSONEN
french	French	Französisch
gallery	Gallery
galleryImagesUnavailable	Photo gallery images are unavailable. Please, allow gallery access in system settings to send images and videos
generateNewLink	Generate a new link	Einen neuen Link generieren
generateNewLinkSubtitle	You can generate a new shareable link, however, current link will be automatically revoked and become invalid.	Sie können einen neuen teilbaren Link erstellen, jedoch wird der aktuelle Link automatisch widerrufen und wird ungültig.
german	German	Deutsch
gotIt	Got it	Verstanden
goToMainScreen	Go to main screen	Zum Hauptbildschirm gehen
goToSettings	Go to settings

Loading…

Edanas

Translation changed

English

German 1 character edited Current translation

2 years ago

Edanas

Suggestion accepted

English

German 120 characters edited

2 years ago

None

Suggestion added

English

German 120 characters edited

2 years ago

Number of new lines in translation does not match source

English	German
No related strings found in the glossary.

generateNewLinkSubtitle

icu-message-format

2 years ago

12 months ago

2 years ago

lib/l10n/app_de.arb, string 161