KiCad EDA/v8 — Greek @ Hosted Weblate: When enabled, certain hotkeys that cycle between settings will show …

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Show scrollbars in editors	Εμφάνιση γραμμών κύλισης
	This change takes effect when relaunching the editor.	Η αλλαγή αυτή εφαρμόζεται με την επανεκκίνηση του προγράμματος επεξεργασίας.
	Focus follows mouse between schematic and PCB editors	Η εστίαση ακολουθεί το ποντίκι μεταξύ επεξεργαστών σχηματικού και PCB
	If the mouse cursor is moved over the canvas of a schematic or PCB editor window, that window is raised.	Εάν το ποντίκι μετακινηθεί πάνω από τον καμβά ενός σχηματικού ή ενός PCB, αυτό το παράθυρο ανυψώνεται.
	Show popup indicator when toggling settings with hotkeys	Οπτική ένδειξη αλλαγής ρυθμίσεων από συντομεύσεις πληκτρολογίου
	When enabled, certain hotkeys that cycle between settings will show a popup indicator briefly to indicate the change in settings.	Όταν επιλεγεί, συντομεύσεις πληκτρολογίου που εναλλάσσουν την κατάσταση ρυθμίσεων του προγράμματος θα έχουν μια σύντομη οπτική ένδειξη κάποιας αλλαγής.
	Icon theme:	Χρώμα θέματος:
	Light	Φωτεινό
	Use icons designed for light window backgrounds	Χρήση εικονιδίων σχεδιασμένων για φωτεινό φόντο παραθύρων
	Dark	Σκοτεινό
	Use icons designed for dark window backgrounds	Χρήση εικονιδίων σχεδιασμένων για σκούρο φόντο παραθύρων

Loading…

None

String added in the repository

English

Greek 152 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:158

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

translation/pofiles/el.po, string 659