Hedy/Cheatsheets — Frisian @ Hosted Weblate: {forward} 100

Translation

Key 1->[4]->demo_code

English

Frisian

Needs editing

Skip

Key	English	Frisian
1->[3]->name	{print} emojis	foarút
1->[3]->explanation	Print an emoji with `{print}`.	Een line tekenje mei `{forward}`.
1->[3]->demo_code	{print} 🙋 🌍 ❗	{forward} 100
1->[4]->name	{forward}	draaie
1->[4]->explanation	Draw a line with `{forward}`.	De teken-skyldpod draaie mei `{turn}`
1->[4]->demo_code	{forward} 100	{forward} 25 {turn} {left} {forward} 25 {turn} {right}
1->[5]->name	{turn}	{turn}
1->[5]->explanation	Turn the drawing turtle with `{turn}`.	turn the drawing turtle with `{turn}`
1->[5]->demo_code	{forward} 25 {turn} {left} {forward} 25 {turn} {right}	{forward} 25 {turn} {left} {forward} 25 {turn} {right}
2->[0]->name	{is}	is
2->[0]->explanation	Give a word a name to use in the program using `{is}`. You can choose the name yourself.	In wurd in namme jaan mei `is`. Meist de namme sels kieze.

Key	English	Frisian
14->[4]->explanation	We use the `<=` to check if the first number is smaller than or equal to the second number.	We use the `<=` to check if the first number is smaller than or equal to the second number.
14->[4]->name	Smaller or equal	Smaller {or} equal
14->[5]->demo_code	age = {ask} 'How old are you?' {if} age >= 14 {print} 'You are older than me!'	age = {ask} 'How old are you?' {if} age >= 14 {print} 'You are older than me!'
14->[5]->explanation	We use the `>=` to check if the first number is bigger than or equal to the second number.	We use the `>=` to check if the first number is bigger than or equal to the second number.
14->[5]->name	Bigger or equal	Bigger or equal
1->[4]->demo_code	{forward} 100	{forward} 25 {turn} {left} {forward} 25 {turn} {right}
1->[4]->explanation	Draw a line with `{forward}`.	De teken-skyldpod draaie mei `{turn}`
1->[4]->name	{forward}	draaie
15->[0]->demo_code	answer = 0 {while} answer != 25 answer = {ask} 'What is 5 times 5?' {print} 'A correct answer has been given'	antwoord = 0 while antwoord != 25 antwurd = ask 'Wat is 5 kear 5?' print 'Dat wie it goede antwurd!'
15->[0]->explanation	We can use the `{while}` loop with not equal.	We kinne dus in `while`-lus brûke mei de `True` en `False`

Loading…

None

String updated in the repository

English

Frisian 54 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 25

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Placeholders

The following format strings are extra: {left}, The following format strings are extra: {right}, The following format strings are extra: {turn}

Reset

Python brace format Enforced

The following format strings are extra: {forward}, The following format strings are extra: {left}, The following format strings are extra: {right}, The following format strings are extra: {turn}

Glossary

English	Frisian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

1->[4]->demo_code

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

content/cheatsheets/fy.yaml, string 15