Zen

Translation

full_description.txt:1
English
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
961/4000 · 875

Sign in to save the translation.

Key English Galician Actions
title.txt:1
Fedilab
Fedilab
short_description.txt:1
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
Fedilab é un cliente Android multifuncional para acceder ao Fediverso distribuído, consistente en microbloggin, compartición de fotos e aloxamento de vídeo.
full_description.txt:1
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Con soporte para:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica.

A app posúe características avanzadas:
- Redactar mensaxes fiadas
- Soporte para múltiples contas
- Mensaxes programadas desde o dispositivo
- Seguir e interactuar con instancias remotas
- Accións entre contas ao manter premido
- Ferramenta de tradución
- Varias opcións para actualizacións automáticas
- Notificacións tipo push a través de UnifiedPush (usando ntfy de FDroid)
- Permanece conectadada para Live Notifications
- Notificacións adiadas (conectar cada 30 segundos)
- Substituír ligazóns a Youtube e X con ligazóns a instancias invidious e nitter
- Decorados personalizados, importación e exportación, así como definición
- Selector de Emoji para emoji personalizado
- Varias iconas para iniciar
- Filtro avanzado de mensaxes
- Cronoloxía especial para o cancelo mastoart
- Ferramentas de exportación
- Personaliza o url para compartir noutros servizos
changelogs/460.txt:1
Fixed:
- Cross-compose: Wrong instance emojis
- Custom emojis not displayed in notifications
- Fav/Boost markers with shared messages
- Empty notifications
- Fix cw removed when replying
- Fix expand media with fit preview images when sensitive
- Fix an issue with fetch more displayed too often (cache clear will help or wait new messages)
 
changelogs/461.txt:1
Added:
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully
*(Settings > Timelines > Pixelfed Presentation) - Also works for other softwares when there are media

Changed:
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Fix push notifications with several accounts
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Some crashes
 
changelogs/462.txt:1
Added:

- Add Bubble timeline support in extra-features with filters
- Allow to display public profiles by default to get all messages (Settings > Interface)
- Glitch: Allow to post messages locally (Can be turned off in Settings)
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully (Also works for other software when there are media)
- Allow to align left action buttons in messages

Changed:
- Full rework on links in messages (also mentions and tags)
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Links to messages not handled by the app
- CW when editing a message
- Fix push notifications with several accounts
- New messages or edition notifications not pushed
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Fix crashes
 
changelogs/463.txt:1
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
 
changelogs/464.txt:1
Added:
- Display familiar followers on profiles
- Display and filter Instance directory

Changed:
- Bot and reply icon indicators more visible
- Single media are hidden with link previews

Fixed:
- Fix a crash with Art timelines
- Friendica: media cannot be downloaded/shared
- Fix a crash with pinned timelines
 
Key English Galician Actions
changelogs/511.txt:1
Added:
- Tap on account banners to display them as media

Fixed:
- Position lost when switching between accounts
- Wrong profiles when enabling remote conversations
- Peertube local timeline
- Peertube instances search
- Crashes of the previous release
Engadido:
- Ao tocar na cabeceira dunha conta móstrase a imaxe

Arranxos:
- perda da posición ao cambiar entre contras
- perfil incorrecto ao activar as conversas remotas
- cronoloxía local peertube
- busca de instancias peertube
- fallos da versión anterior
changelogs/512.txt:1
Added:
- Pronouns support (Timeline/Compose/Autocomplete)

Changed:
- Use Media3 library

Fixed:
- Crashes from previous release
Engadido:
- Soporte para pronomes (Cronoloxía/Editor/Autocompletado)

Cambiou:
- Uso da biblioteca Media3

Arranxos:
- Fallos da última versión
changelogs/513.txt:1
Added:
- Pronouns support (Timeline/Compose/Autocomplete)

Changed:
- Use Media3 library

Fixed:
- Timed mute duration too long
- Sharing videos only download them
- Crashes from previous release
Engadido:
- Soporte para pronomes (Cronoloxía/Editor/Autocompletado)

Cambiou:
- Uso da biblioteca Media3

Arranxos:
- Duración demasiado longa de Acalar
- Compartir vídeos só descargándoos
- Fallos da última versión
changelogs/514.txt:1
Added:
- Allow to disable pronouns support (default: enabled)
- Add more support for pronouns (localization in different languages)

Fixed:
- Fix a crash when reporting messages
- Fix a crash when following tags
- Fix some display issues
- Several fixes from the last release (3.28.0)
Engadido:
- permitir desactivar o soporte para pronomes (activado por defecto)
- engadir mellor soporte para os pronomes (traducido a varios idiomas)

Arranxos:
- do fallo ao denunciar mensaxes
- do fallo ao seguir cancelos
- dos problemas ao mostrar algunhas mensaxes
- varios problemas desde a última versión (3.28.0)
changelogs/515.txt:1
Added:
- Display a QR code on profiles

Fixed:
- Fix tap on messages in conversations
- Pronouns taking too much place
Engadido:
- Mostrar código QR nos perfís

Arranxos:
- ao tocar nas mensaxes nas conversas
- os pronomes ocupaban demasiado espazo
full_description.txt:1
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Con soporte para:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica.

A app posúe características avanzadas:
- Redactar mensaxes fiadas
- Soporte para múltiples contas
- Mensaxes programadas desde o dispositivo
- Seguir e interactuar con instancias remotas
- Accións entre contas ao manter premido
- Ferramenta de tradución
- Varias opcións para actualizacións automáticas
- Notificacións tipo push a través de UnifiedPush (usando ntfy de FDroid)
- Permanece conectadada para Live Notifications
- Notificacións adiadas (conectar cada 30 segundos)
- Substituír ligazóns a Youtube e X con ligazóns a instancias invidious e nitter
- Decorados personalizados, importación e exportación, así como definición
- Selector de Emoji para emoji personalizado
- Varias iconas para iniciar
- Filtro avanzado de mensaxes
- Cronoloxía especial para o cancelo mastoart
- Ferramentas de exportación
- Personaliza o url para compartir noutros servizos
short_description.txt:1
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
Fedilab é un cliente Android multifuncional para acceder ao Fediverso distribuído, consistente en microbloggin, compartición de fotos e aloxamento de vídeo.
title.txt:1
Fedilab
Fedilab

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Galician
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Con soporte para:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica.

A app posúe características avanzadas:
- Redactar mensaxes fiadas
- Soporte para múltiples contas
- Mensaxes programadas desde o dispositivo
- Seguir e interactuar con instancias remotas
- Accións entre contas ao manter premido
- Ferramenta de tradución
- Varias opcións para actualizacións automáticas
- Notificacións tipo push a través de UnifiedPush (usando ntfy de FDroid)
- Permanece conectadada para Live Notifications
- Notificacións adiadas (conectar cada 30 segundos)
- Substituír ligazóns a Youtube e X con ligazóns a instancias invidious e nitter
- Decorados personalizados, importación e exportación, así como definición
- Selector de Emoji para emoji personalizado
- Varias iconas para iniciar
- Filtro avanzado de mensaxes
- Cronoloxía especial para o cancelo mastoart
- Ferramentas de exportación
- Personaliza o url para compartir noutros servizos
6 months ago
User avatar ghose

Translation changed

  1. Fedilab
  2. description
  3. Galician
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
SoportCon soporte para:
- Mastodon, Pleromaeertube, Pixelfed, PeertubeMisskey, GNU Social, Pleroma, Friendica.


A app posúe características avanzadas (especialmente para Pleroma e Mastodon):

- Soporte multi-:
- Redactar mensaxes fiadas
- Soporte para múltiples contas
- Mensaxes programadas desde o dispositivo
- Promocións programadas
- Mensaxes marcadas
- Seguimento e interacción con instancias remotas
- Acalar contas de xeito temporal
- Accións en varias contas mantenSeguir e interactuar con instancias remotas
- Accións entre contas ao manter premido
- Ferramenta de tradución
- Varias opcións para actualizacións automáticas
- Notificacións tipo push a través de UnifiedPush (usando ntfy de FDroid)
- Permanece conectadada para Live Notifications
- Notificacións adiadas (conectar cada 30 segundos)
- Substituír ligazóns a Youtube e X con ligazóns a instancias invidious e nitter
- Decorados preso
- Tradución incluída
- Liñersonalizados, importación e exportación, así como definición
- Selector de Emoji para temporal Artística
- Liña temporal de Vídeoji personalizado
- Varias iconas para iniciar
- Filtro avanzado de mensaxes
- Cronoloxía especial para o cancelo mastoart
- Ferramentas de exportación
- Personaliza o url para compartir noutros servizos
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Galician
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Soporta:
- Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, Friendica.


A app posúe características avanzadas (especialmente para Pleroma e Mastodon):

- Soporte multi-conta
- Mensaxes programadas desde o dispositivo
- Promocións programadas
- Mensaxes marcadas
- Seguimento e interacción con instancias remotas
- Acalar contas de xeito temporal
- Accións en varias contas mantendo preso
- Tradución incluída
- Liña temporal Artística
- Liña temporal de Vídeos
9 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Fedilab
  2. description
  3. Galician
It supports:
- Mastodon, Pleromaeertube, Pixelfed and, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica.

The app has advanced features :
:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Art timelinMultiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Galician
It supports:
- Mastodon, Pleroma, Pixelfed and Friendica.

The app has advanced features :

- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Art timelines
Soporta:
- Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, Friendica.


A app posúe características avanzadas (especialmente para Pleroma e Mastodon):

- Soporte multi-conta
- Mensaxes programadas desde o dispositivo
- Promocións programadas
- Mensaxes marcadas
- Seguimento e interacción con instancias remotas
- Acalar contas de xeito temporal
- Accións en varias contas mantendo preso
- Tradución incluída
- Liña temporal Artística
- Liña temporal de Vídeos
2 years ago
Browse all string changes
User avatar v1s7

Source string comment

Emoji "pciker"

4 months ago

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Galician
app app Fedilab

https://komputeko.net/#app
emoji emoji Fedilab

https://komputeko.net/#emoji
follow seguir Fedilab

https://komputeko.net/#follow
Messages Mensaxes Fedilab

contido que vai ser publicado

Remet al crit de múltiples animals de mida gran.

String information

Key
full_description.txt:1
Flags
max-length:4000
Source string location
full_description.txt:1
String age
2 years ago
Last updated
6 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/fdroid/fastlane/metadata/android/gl, string 3