Etar-Calendar/metadata — Basque @ Hosted Weblate: Features: - Month view.

Translation

Key full_description.txt:1

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
title.txt:1	Etar - OpenSource Calendar	Etar - Kode irekiko egutegia
short_description.txt:1	Etar is a material designed open source calendar, for everyone!	Etar material design erabiltzen duen kode irekiko egutegia da, denontzat!
full_description.txt:1	Features: - Month view. - Week, day and agenda view. - Uses Android calendar sync. Works with Google Calendar, Exchange, etc. - Material Design. - Dark and light theme. - Free, open source and absolutely no ads. - Support sharing calendars via ICS and the ability to import/export from SD card. - Multilingual UI. Bugs and feedback: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues Source code: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar	Ezaugarriak: - Hilabete, aste, egun eta agenda ikuspegiak. - Android egutegi sinkronizazioa. Google Calendar, Exchange, etab. - Material Design. - Gai ilun eta argiak. - Doakoa, kode irekikoa eta iragarkirik gabe. - Egutegiak ICS partekatzea onartu eta SD txartel batetik inportatzea/esportatzea ahalbidetzen du. - Erabiltzaile interfazea hainbat hizkuntzatan. Bugs eta iradokizunak: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues Iturburu kodea: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
changelogs/10.txt:1	- Add dark theme.	- Gai iluna gehituta.
changelogs/11.txt:1	- Add an option to choose days per Week. - Add an option for the default view to show on startup. - Bug fixes.
changelogs/13.txt:1	- Support sharing calendars via ics and the ability to import/export from sdcard. - Remove unused permissions. - Fix sound setting on Android 6. - Lots of Bug fixes.
changelogs/14.txt:1	- Request permissions at runtime on Android 6 upwards. - Fix crash at startup. - Allow user to squeeze display so that whole day is visible. - Set seconds to zero when creating a new event. - Minor Layout fixes. - Lots of bug fixes.
changelogs/15.txt:1	- Request permissions at runtime on Android 6 upwards. - Support display lunar/festival when Language is Chinese. - Update translations. - Minor Layout fixes. - Lots of bug fixes.

Key	English	Basque
changelogs/43.txt:1	- Add confirmation dialog on event discard - Add no snooze option - Improve left/right swipe and up/down swipe in month view - Small bugfixes
changelogs/44.txt:1	- Add missing permission - Fix build failure
changelogs/45.txt:1	- Fix build failure
changelogs/6.txt:1	- Removing Internet permission while keeping the same functionality. - Add 'Go To...'. - Fix: Agenda widget doesn't update daily.
changelogs/9.txt:1	- Some better UI changes. - Update Swedish translation. - Bug fixes.
full_description.txt:1	Features: - Month view. - Week, day and agenda view. - Uses Android calendar sync. Works with Google Calendar, Exchange, etc. - Material Design. - Dark and light theme. - Free, open source and absolutely no ads. - Support sharing calendars via ICS and the ability to import/export from SD card. - Multilingual UI. Bugs and feedback: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues Source code: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar	Ezaugarriak: - Hilabete, aste, egun eta agenda ikuspegiak. - Android egutegi sinkronizazioa. Google Calendar, Exchange, etab. - Material Design. - Gai ilun eta argiak. - Doakoa, kode irekikoa eta iragarkirik gabe. - Egutegiak ICS partekatzea onartu eta SD txartel batetik inportatzea/esportatzea ahalbidetzen du. - Erabiltzaile interfazea hainbat hizkuntzatan. Bugs eta iradokizunak: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues Iturburu kodea: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar
short_description.txt:1	Etar is a material designed open source calendar, for everyone!	Etar material design erabiltzen duen kode irekiko egutegia da, denontzat!
title.txt:1	Etar - OpenSource Calendar	Etar - Kode irekiko egutegia

Loading…

Thadah

Translation added

English

Basque 495 characters edited Current translation Translated

Ezaugarriak:
- Hilabete, aste, egun eta agenda ikuspegiak.
- Android egutegi sinkronizazioa. Google Calendar, Exchange, etab.
- Material Design.
- Gai ilun eta argiak.
- Doakoa, kode irekikoa eta iragarkirik gabe.
- Egutegiak ICS partekatzea onartu eta SD txartel batetik inportatzea/esportatzea ahalbidetzen du.
- Erabiltzaile interfazea hainbat hizkuntzatan.

Bugs eta iradokizunak: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar/issues
Iturburu kodea: https://github.com/Etar-Group/Etar-Calendar

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Basque
week	astea	Etar-Calendar

String information

Key

full_description.txt:1

Flags

max-length:4000

Source string location

full_description.txt:1

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

metadata/eu, string 3