Zen

Translation


<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput><![CDATA[if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_TEMP_DIR "$EASYRSA_PKI"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 825
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_RAND_SN "yes"
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
#set_var EASYRSA_KDC_REALM "CHANGEME.EXAMPLE.COM"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
]]>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput>
1542/16740 · 1674

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
GnuTLS can also be used to generate a CA, and deal with other technologies around the TLS, DTLS and SSL protocols.
También se puede usar GnuTLS para generar una AC, y encargarse de otras tecnologías que rodean a los protocolos TLS, DTLS y SSL.
The package <emphasis role="pkg">gnutls-bin</emphasis> contains the command-line utilities. It is also useful to install the <emphasis role="pkg">gnutls-doc</emphasis> package, which includes extensive documentation.
El paquete <emphasis role="pkg">gnutls-bin</emphasis> contiene las utilidades de línea de órdenes. También es útil instalar el paquete <emphasis role="pkg">gnutls-doc</emphasis>, que incluye una extensa documentación.
The Falcot Corp administrators use this tool to create the required certificates, both for the server and the clients. This allows the configuration of all clients to be similar since they will only have to be set up so as to trust certificates coming from Falcot's local CA. This CA is the first certificate to create; to this end, the administrators set up a directory with the files required for the CA in an appropriate location, preferably on a machine not connected to the network in order to mitigate the risk of the CA's private key being stolen.
Los administradores de Falcot Corp utilizan esta herramienta para crear los certificados necesarios, tanto para los servidores como para los clientes. Esto permite que la configuración de todos los clientes sea similar ya que sólo deberán configurarlos para confiar en certificados que provengan de la CA local de Falcot. Esta CA es el primer certificado a crear; para ello los administradores preparan un directorio con los ficheros necesarios para la CA en una ubicación apropiada, preferentemente a una máquina que no está conectada a la red para evitar el riesgo de robo de la llave privada de la CA.

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>make-cadir pki-falcot
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>cd pki-falcot</userinput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>make-cadir pki-falcot
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>cd pki-falcot</userinput>
They then store the required parameters into the <filename>vars</filename> file, which can be uncommented and edited:
Luego almacenan los parámetros necesarios en el archivo <filename>vars</filename>, que pueden ser descomentados y editados:

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput><![CDATA[if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_TEMP_DIR "$EASYRSA_PKI"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 825
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_RAND_SN "yes"
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
#set_var EASYRSA_KDC_REALM "CHANGEME.EXAMPLE.COM"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
]]>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput>if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
#set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
#set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
#set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
#set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
#set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
#set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 1080
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
$ </computeroutput>
Now we prepare the public key infrastructure directory with the following command:
Ahora preparamos el directorio de la infraestructura de clave pública con la siguiente orden:

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>./easyrsa init-pki
</userinput><computeroutput>

init-pki complete; you may now create a CA or requests.
Your newly created PKI dir is: /home/debian/pki-falcot/pki

</computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>./easyrsa init-pki
</userinput><computeroutput>

init-pki complete; ahora puede crear una CA o una petición.
Su directorio PKI recién creado es: /home/debian/pki-falcot/pki

</computeroutput>
The next step is the creation of the CA's key pair itself (the two parts of the key pair will be stored under <filename>pki/ca.crt</filename> and <filename>pki/private/ca.key</filename> during this step). We can add the option <literal>nopass</literal> to avoid entering a password each time the private key is used:
El siguiente paso es crear el par de llaves en sí de la CA (durante este paso se almacenarán las dos partes del par de llaves en <filename>pki/ca.crt</filename> y <filename>pki/private/ca.key</filename>). Podemos añadir la opción <literal>nopass</literal> para no tener que introducir una contraseña cada vez que se use la clave privada:

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>./easyrsa build-ca nopass</userinput>
<computeroutput>
Using SSL: openssl OpenSSL 1.1.1k 25 Mar 2021
Generating RSA private key, 2048 bit long modulus (2 primes)
..................+++++
...............................+++++
e is 65537 (0x010001)
You are about to be asked to enter information that will be incorporated
into your certificate request.
What you are about to enter is what is called a Distinguished Name or a DN.
There are quite a few fields but you can leave some blank
For some fields there will be a default value,
If you enter '.', the field will be left blank.
-----
Common Name (eg: your user, host, or server name) [Easy-RSA CA]:

CA creation complete and you may now import and sign cert requests.
Your new CA certificate file for publishing is at:
/home/debian/pki-falcot/pki/ca.crt

</computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>./easyrsa build-ca nopass</userinput>
<computeroutput>
Using SSL: openssl OpenSSL 1.1.1k 25 Mar 2021
Generating RSA private key, 2048 bit long modulus (2 primes)
..................+++++
...............................+++++
e is 65537 (0x010001)
Está a punto de que se le pida ingresar información que se incorporará a
su solicitud de certificado.
Lo que está a punto de ingresar es lo que se llama un Nombre Distinguido o un DN.
Hay bastantes campos, pero puede dejar algunos en blanco
Hay bastantes campos, pero puede dejar algunos en blanco,
Si introduce '.', el campo se quedará en blanco.
-----
Nombre Común (por ejemplo: su nombre de usuario, host o servidor) [Easy-RSA CA]:

Se completó la creación de la CA y ahora puede importar y firmar solicitudes de certificados.
Su nuevo archivo de certificado de CA para publicar se encuentra en:
/home/debian/pki-falcot/pki/ca.crt

</computeroutput>
<primary><filename>dh.pem</filename></primary>
<primary><filename>dh.pem</filename></primary>

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput><![CDATA[if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_TEMP_DIR "$EASYRSA_PKI"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 825
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_RAND_SN "yes"
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
#set_var EASYRSA_KDC_REALM "CHANGEME.EXAMPLE.COM"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
]]>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput>if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
#set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
#set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
#set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
#set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
#set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
#set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 1080
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
$ </computeroutput>
6 months ago
User avatar eulalio

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput><![CDATA[if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_TEMP_DIR "$EASYRSA_PKI"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 825
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_RAND_SN "yes"
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
#set_var EASYRSA_KDC_REALM "CHANGEME.EXAMPLE.COM"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
]]>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput>if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
#set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
#set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
#set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
#set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
#set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
#set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 1080
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
$ </computeroutput>
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput><![CDATA[if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_TEMP_DIR "$EASYRSA_PKI"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 825
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_RAND_SN "yes"
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
#set_var EASYRSA_KDC_REALM "CHANGEME.EXAMPLE.COM"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
]]>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput>if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
#set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
#set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
#set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
#set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
#set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
#set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 1080
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
$ </computeroutput>
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Handbook
  2. 10_network-infrastructure
  3. Spanish

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>grep EASYRSA vars
</userinput><computeroutput><![CDATA[if [ -z "$EASYRSA_CALLER" ]; then
# easyrsa. More specific variables for specific files (e.g., EASYRSA_SSL_CONF)
#set_var EASYRSA "${0%/*}"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "openssl"
#set_var EASYRSA_OPENSSL "C:/Program Files/OpenSSL-Win32/bin/openssl.exe"
#set_var EASYRSA_PKI "$PWD/pki"
#set_var EASYRSA_TEMP_DIR "$EASYRSA_PKI"
#set_var EASYRSA_DN "cn_only"
#set_var EASYRSA_REQ_COUNTRY "FR"
#set_var EASYRSA_REQ_PROVINCE "Loire"
#set_var EASYRSA_REQ_CITY "Saint-Étienne"
#set_var EASYRSA_REQ_ORG "Falcot Corp"
#set_var EASYRSA_REQ_EMAIL "admin@falcot.com"
#set_var EASYRSA_REQ_OU "Certificate authority"
#set_var EASYRSA_KEY_SIZE 2048
#set_var EASYRSA_ALGO rsa
#set_var EASYRSA_CURVE secp384r1
#set_var EASYRSA_CA_EXPIRE 3650
#set_var EASYRSA_CERT_EXPIRE 825
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 1080
#set_var EASYRSA_CERT_RENEW 30
#set_var EASYRSA_CRL_DAYS 180RAND_SN "yes"
#set_var EASYRSA_NS_SUPPORT "no"
#set_var EASYRSA_NS_COMMENT "Easy-RSA Generated Certificate"
#set_var EASYRSA_TEMP_FILE "$EASYRSA_PKI/extensions.temp"
# when undefined here, default behaviour is to look in $EASYRSA_PKI first, then
# fallback to $EASYRSA for the 'x509-types' dir. You may override this
#set_var EASYRSA_EXT_DIR "$EASYRSA/x509-types"
#set_var EASYRSA_KDC_REALM "CHANGEME.EXAMPLE.COM"
# EASYRSA_PKI or EASYRSA dir (in that order.) NOTE that this file is Easy-RSA
#set_var EASYRSA_SSL_CONF "$EASYRSA/openssl-easyrsa.cnf"
#set_var EASYRSA_REQ_CN "ChangeMe"
#set_var EASYRSA_DIGEST "sha256"
#set_var EASYRSA_BATCH ""
]]>$ </computeroutput><userinput>vim vars
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput>
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Spanish
file archivo Debian Handbook
NOTE NOTA Debian Handbook

String information

Flags
ignore-same, xml-text
String age
a year ago
Last updated
6 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
es-ES/10_network-infrastructure.po, string 124