Zen

Source string Source string

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes
User avatar jbleyel

Translation comment

I think you should first check the text on your screen and then change the text. Maybe there are some things wrong , but without context you can’t know that.

4 weeks ago
User avatar teraspy

Translation comment

@jbleyel ; "Thank you, yes, as you said, I'm doing it. I'm navigating between menus with the remote control and taking notes. Not all translations have changed, but I changed the majority according to 'usage'. There are still some shortcomings, I will fix them as much as I can (for example: using 'gitmek' instead of 'git', 'eklemek' instead of 'ekle')."

3 weeks ago

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatching line breaks: Arabic, Chinese (Traditional, Hong Kong), Chinese (Traditional, Hong Kong), Chinese (Traditional, Hong Kong)

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
ignore-end-colon, ignore-end-space, ignore-same, ignore-translated, python-format, read-only, xml-text
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/enigma2.pot, string 1