Free Software Foundation Europe/REUSE Website Markdown — Russian @ Hosted Weblate: Generally, we recommend that you use `SPDX-FileCopyrightText: [year] [copyright holder] …

Translation

English type: Plain text

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Do you support a version control system other than Git? {#no-git}	Поддерживаете ли вы систему контроля версий, отличную от Git? {#no-git}
	<!-- ## Which licenses are compatible? {#compatible-licenses} -->	<!-- ## Which licenses are compatible? {#compatible-licenses} -->
	Is there a standard format for declaring copyright? {#standard-copyright}	Существует ли стандартный формат для объявления авторских прав? {#стандарт - авторское право}
	Generally, we recommend that you use `SPDX-FileCopyrightText: [year] [copyright holder] <[contact address]>`. You may choose to drop items except the copyright holder, which must always be included. We recommend that you include all items, however.	Как правило, мы рекомендуем использовать `SPDX-FileCopyrightText: [год] [правообладатель] <[контактный адрес]>`. Вы можете отказаться от элементов, кроме владельца авторских прав, который всегда должен быть указан. Однако мы рекомендуем включать все элементы.
	The specification includes a section on the exact format of the copyright notice. See [the specification](/spec) and [the next question](#copyright-symbol).	В спецификации есть раздел о точном формате уведомления об авторских правах. Смотрите [спецификацию](/спец) и [следующий вопрос](#copyright-symbol).
	Do I use SPDX-FileCopyrightText, Copyright, or ©? {#copyright-symbol}	Использовать ли мне SPDX-файл с текстом авторского права, авторское право или ©? {#copyright-symbol}
	The specification lists the following copyright notices as valid:	В спецификации указаны следующие уведомления об авторских правах:
	SPDX-FileCopyrightText: 2019 Jane Doe <jane@example.com> SPDX-FileCopyrightText: © 2019 John Doe <joe@example.com> © Example Corporation <https://corp.example.com> Copyright 2016, 2018-2019 Joe Anybody Copyright (c) Alice	SPDX-FileCopyrightText: 2019 Неизвестный <jane@example.com> SPDX-FileCopyrightText: © 2019 Джон Доу <joe@example.com> © "Пример Корпорация" <https://corp.example.com> Copyright 2016, 2018-2019 Джо Любой Авторское право (c) Алиса
	Out of those, the first two are highly recommended. The others exist primarily to be compatible with existing conventions.	Из них настоятельно рекомендуется использовать первые два. Остальные существуют в основном для того, чтобы быть совместимыми с существующими конвенциями.

Loading…

gfbdrgng

Translation added

English

Russian 260 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Russian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Markdown references

Markdown link references do not match source

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

md-text, no-wrap

Source string location

faq.md

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

site/po/ru.po, string 42