Zen

Translation

changelogs/11.txt:1
English
## 0.8.0

1. Add German translation (thanks Dave).

2. Refactor reading page render (thanks to Feeder's open source code).

3. Add scrolling indicator bar for reading page (thanks to Matt Vaughn and Albert Chang. for reference only, because there is no Google's API, can only be implemented manually).

4. Add share article feature.

5. Add article thumbnail previews (only valid for articles newly synced since this release).

6. Other detail changes.

### Note

1. This version is a little laggy, found a lot of problems, the next version will optimize and reformate the code.

2. It takes three months before you can start contributing translations (Weblate's requirement for open source projects).
732/500 · 701

Sign in to save the translation.

Key English Slovak Actions
short_description.txt:1
A modern and elegant RSS reader with Material You design
Moderná a elegantná čítačka RSS s dizajnom Material You
full_description.txt:1
<i>Read You</i> A modern and elegant RSS reader with <a href='https://m3.material.io/' target='_blank' rel='nofollow'>Material You </a> Design

<b>Features:</b>

* Subscribe to Feed Links
* Import from OPML
* Article Sync
* Article Update Notification
* Parse Full Content
* Filter Unread and Starred
* Feed Grouping
* Localization
* Export as OPML
* Search for Articles

More to come…
<i>Read You</i> Moderná a elegantná čítačka RSS s dizajnom <a href='https://m3.material.io/' target='_blank' rel='nofollow'>Material You </a>

<b>Funkcie:</b>

* Odber informačných kanálov RSS
* Import z OPML
* Synchronizácia článkov
* Oznámenia o nových článkoch
* Načítanie celého obsahu
* Filtrovanie neprečítaných a obľúbených
* Zoskupovanie informačných kanálov
* Lokalizácia
* Export do OPML
* Vyhľadávanie článkov

A bude viac…
changelogs/10.txt:1
## 0.7.8

1. Add language settings page (some bugs).

2. Add dark theme settings.

3. Add AMOLED dark theme.

4. Add clear articles feature for feeds and groups.

5. For Android 12+ devices, now replace the first palette of wallpaper colors with the system provided color scheme.

6. RSS parsing plugin switched to Rome. (should be able to parse most feeds, known to be unable to parse special formats like Youtube, Reddit, etc.)
## 0.7.8

1. Pridaná stránka s nastavením jazyka (niektoré chyby).

2. Pridané nastavenie tmavej témy.

3. Pridaná tmavá téma AMOLED.

4. Pridaná funkcia prehľadných článkov pre kanály a skupiny.

5. Pre zariadenia so systémom Android 12+ možnosť nahradenia prvej palety farieb tapety farebnou schémou systému.

6. Plugin na analýzu RSS prešiel na Rome. (mal by vedieť analyzovať väčšinu informačných kanálov, o ktorých je známe, že nedokážu analyzovať špeciálne formáty ako Youtube, Reddit atď.)
changelogs/11.txt:1
## 0.8.0

1. Add German translation (thanks Dave).

2. Refactor reading page render (thanks to Feeder's open source code).

3. Add scrolling indicator bar for reading page (thanks to Matt Vaughn and Albert Chang. for reference only, because there is no Google's API, can only be implemented manually).

4. Add share article feature.

5. Add article thumbnail previews (only valid for articles newly synced since this release).

6. Other detail changes.

### Note

1. This version is a little laggy, found a lot of problems, the next version will optimize and reformate the code.

2. It takes three months before you can start contributing translations (Weblate's requirement for open source projects).
## 0.8.0

1. Pridaný nemecký preklad (vďaka Dave).

2. Prepracované vykresľovanie stránok čítania (vďaka otvorenému zdrojovému kódu Feeder).

3. Pridaná posuvnáindikačná lišta na čítanie stránky (vďaka Mattovi Vaughnovi a Albertovi Changovi. len pre referenciu, pretože neexistuje Google API, dá sa implementovať iba ručne).

4. Pridaná funkcia zdieľania článku.

5. Pridané náhľady miniatúr článkov (platí len pre články novo synchronizované od tohto vydania).

6. Ďalšie zmeny detailov.

### Poznámka

1. Táto verzia je trochu oneskorená, našla veľa problémov, ďalšia verzia optimalizuje a preformátuje kód.

2. Trvá tri mesiace, kým môžete začať prispievať prekladmi (požiadavka Weblate pre projekty s otvoreným zdrojovým kódom).
changelogs/12.txt:1
## 0.8.1

1. Add French translation (thanks to DodoLeDev).

2. Add Czech translation (thanks to Fjuro).

3. Change some translated texts (thanks to comradekingu).

4. Fix the issue that cannot be synchronized after importing OPML file from 0.8.0 version.

5. Fix crash if loading very large (50MB+) images (thanks to Feeder).

6. Fix the issue that some feeds cannot subscribe (thanks to kzaemrio).

7. Optimize the case of too many feeds (100+).

8. Some performance optimizations and detail changes.
## 0.8.1

1. Pridaný francúzsky preklad (vďaka DodoLeDev).

2. Pridaný český preklad (vďaka Fjuro).

3. Zmenené niektoré preložené texty (vďaka comradekingu).

4. Opravený problém, keď nebolo možné synchronizovať po importe súboru OPML z verzie 0.8.0.

5. Oprava pádu pri načítaní veľmi veľkých (50 MB+) obrázkov (vďaka Feeder).

6. Opravený problém, že niektoré kanály sa nedali odoberať (vďaka kzaemrio).

7. Optimalizácia v prípade príliš veľkého počtu kanálov (100+).

8. Niektoré optimalizácie výkonu a drobné zmeny.
changelogs/13.txt:1
## 0.8.3

1. Allow feed name changes when adding subscriptions

2. Add reading page style settings

3. Add Italian translation (thanks to Giovanni)

4. Add Hindi translation (thanks to augurer)

5. Add Spanish translation (thanks to Jayler95)

6. Add Polish translation (thanks to maciej-klupp)

7. Update German translation (thanks to Dave)

8. Built ToS and include it on the F-Droid (thanks to linsui)

9. Other detail changes

Now that Read You has basic local reading functionality, these three things will be the next priority.

1. Some account settings (e.g. sync interval)

2. Multi-account support (this is necessary before supporting third-party APIs)

3. Some third-party APIs support (e.g. Fever, Google Reader)

All other feature requests are postponed.
## 0.8.3

1. Povolená zmena názvu informačného kanála pri pridávaní odberov

2. Pridané nastavenie štýlu stránky čítania

3. Pridaný taliansky preklad (vďaka Giovanni)

4. Pridaný hindský preklad (vďaka augurer)

5. Pridaný španielsky preklad (vďaka Jayler95)

6. Pridaný poľský preklad (vďaka maciej-klupp)

7. Aktualizovaný nemecký preklad (vďaka Dave)

8. Zostavený ToS a ako súčasť na F-Droid (vďaka linsui)

9. Ďalšie drobné zmeny

Teraz, keď má Read You základnú funkciu lokálneho čítania, budú tieto tri veci ďalšou prioritou.

1. Niektoré nastavenia účtu (napr. interval synchronizácie)

2. Podpora viacerých účtov (je potrebná pred podporou rozhraní API tretích strán)

3. Podpora niektorých rozhraní API tretích strán (napr. Fever, Google Reader)

Všetky ostatné požiadavky na funkcie sú odložené.
changelogs/14.txt:1
## 0.9.0

1. Add account setting feature

2. Add translation in many languages (thanks to each one of them, thanks to Weblate.com)

3. Add "Next article button" feature when reading (temporary animation, thanks to frearb)

4. Fix monochrome icon on Android 13

5. Remove TLSv1.3 dependency, reduce app size (unknown impact)

6. Reduce the number of articles loaded at once (100 -> 50)

7. Add multi-account type UI (next version supports multiple local accounts)
## 0.9.0

1. Pridaná funkcia nastavenia účtu

2. Pridaný preklad do mnohých jazykov (vďaka každému z nich, vďaka Weblate.com)

3. Pri čítaní pridané tlačidlo „Ďaľší článok“ (dočasná animácia, vďaka frearb)

4. Oprava monochromatickej ikony v systéme Android 13

5. Odstránená závislosť na TLSv1.3, zmenšená veľkosť aplikácie (neznámy vplyv)

6. Znížený počet naraz stiahnutých článkov (100 -> 50)

7. Pridané používateľské rozhranie typu viac účtov (ďalšia verzia podporuje viac lokálnych účtov)
changelogs/15.txt:1
## 0.9.1

This is an additional update.

1. The renderer will now reposition to the top when clicking the "Next article" button

2. Add and fix translation (thank you all)

3. Fix the "Initial filter" function

4. Fix the article image loading problem of Politico and Substack (thanks for Liquid-Aristocracy and Feeder)

5. Fix the problem of crash application when checking for updates
## 0.9.1

Toto je dodatočná aktualizácia.

1. Vykresľovací modul sa teraz po kliknutí na tlačidlo "Ďalší článok" premiestni nahor

2. Pridaný a opravený preklad (ďakujem všetkým)

3. Opravená funkcia "Úvodný filter".

4. Opravený problém s načítaním obrázkov článkov Politico a Substack (vďaka Liquid-Aristocracy a Feeder)

5. Opravený problém pádu aplikácie pri kontrole aktualizácií
changelogs/16.txt:1
## 0.9.5

1. Support add multiple accounts (local)

2. Add translation (thank you all)

3. Fix some bugs

Request adequate testing of data isolation between multiple accounts.
The Fever API and Google Reader API will soon be supported.
## 0.9.5

1. Podpora pridania viacerých účtov (lokálne)

2. Pridaný preklad (ďakujem všetkým)

3. Opravené niektoré chyby

Požiadavka o primerané testovanie izolácie údajov medzi viacerými účtami.
Rozhrania Fever API a Google Reader API budú čoskoro podporované.
Key English Slovak Actions
changelogs/10.txt:1
## 0.7.8

1. Add language settings page (some bugs).

2. Add dark theme settings.

3. Add AMOLED dark theme.

4. Add clear articles feature for feeds and groups.

5. For Android 12+ devices, now replace the first palette of wallpaper colors with the system provided color scheme.

6. RSS parsing plugin switched to Rome. (should be able to parse most feeds, known to be unable to parse special formats like Youtube, Reddit, etc.)
## 0.7.8

1. Pridaná stránka s nastavením jazyka (niektoré chyby).

2. Pridané nastavenie tmavej témy.

3. Pridaná tmavá téma AMOLED.

4. Pridaná funkcia prehľadných článkov pre kanály a skupiny.

5. Pre zariadenia so systémom Android 12+ možnosť nahradenia prvej palety farieb tapety farebnou schémou systému.

6. Plugin na analýzu RSS prešiel na Rome. (mal by vedieť analyzovať väčšinu informačných kanálov, o ktorých je známe, že nedokážu analyzovať špeciálne formáty ako Youtube, Reddit atď.)
changelogs/11.txt:1
## 0.8.0

1. Add German translation (thanks Dave).

2. Refactor reading page render (thanks to Feeder's open source code).

3. Add scrolling indicator bar for reading page (thanks to Matt Vaughn and Albert Chang. for reference only, because there is no Google's API, can only be implemented manually).

4. Add share article feature.

5. Add article thumbnail previews (only valid for articles newly synced since this release).

6. Other detail changes.

### Note

1. This version is a little laggy, found a lot of problems, the next version will optimize and reformate the code.

2. It takes three months before you can start contributing translations (Weblate's requirement for open source projects).
## 0.8.0

1. Pridaný nemecký preklad (vďaka Dave).

2. Prepracované vykresľovanie stránok čítania (vďaka otvorenému zdrojovému kódu Feeder).

3. Pridaná posuvnáindikačná lišta na čítanie stránky (vďaka Mattovi Vaughnovi a Albertovi Changovi. len pre referenciu, pretože neexistuje Google API, dá sa implementovať iba ručne).

4. Pridaná funkcia zdieľania článku.

5. Pridané náhľady miniatúr článkov (platí len pre články novo synchronizované od tohto vydania).

6. Ďalšie zmeny detailov.

### Poznámka

1. Táto verzia je trochu oneskorená, našla veľa problémov, ďalšia verzia optimalizuje a preformátuje kód.

2. Trvá tri mesiace, kým môžete začať prispievať prekladmi (požiadavka Weblate pre projekty s otvoreným zdrojovým kódom).
changelogs/12.txt:1
## 0.8.1

1. Add French translation (thanks to DodoLeDev).

2. Add Czech translation (thanks to Fjuro).

3. Change some translated texts (thanks to comradekingu).

4. Fix the issue that cannot be synchronized after importing OPML file from 0.8.0 version.

5. Fix crash if loading very large (50MB+) images (thanks to Feeder).

6. Fix the issue that some feeds cannot subscribe (thanks to kzaemrio).

7. Optimize the case of too many feeds (100+).

8. Some performance optimizations and detail changes.
## 0.8.1

1. Pridaný francúzsky preklad (vďaka DodoLeDev).

2. Pridaný český preklad (vďaka Fjuro).

3. Zmenené niektoré preložené texty (vďaka comradekingu).

4. Opravený problém, keď nebolo možné synchronizovať po importe súboru OPML z verzie 0.8.0.

5. Oprava pádu pri načítaní veľmi veľkých (50 MB+) obrázkov (vďaka Feeder).

6. Opravený problém, že niektoré kanály sa nedali odoberať (vďaka kzaemrio).

7. Optimalizácia v prípade príliš veľkého počtu kanálov (100+).

8. Niektoré optimalizácie výkonu a drobné zmeny.
changelogs/13.txt:1
## 0.8.3

1. Allow feed name changes when adding subscriptions

2. Add reading page style settings

3. Add Italian translation (thanks to Giovanni)

4. Add Hindi translation (thanks to augurer)

5. Add Spanish translation (thanks to Jayler95)

6. Add Polish translation (thanks to maciej-klupp)

7. Update German translation (thanks to Dave)

8. Built ToS and include it on the F-Droid (thanks to linsui)

9. Other detail changes

Now that Read You has basic local reading functionality, these three things will be the next priority.

1. Some account settings (e.g. sync interval)

2. Multi-account support (this is necessary before supporting third-party APIs)

3. Some third-party APIs support (e.g. Fever, Google Reader)

All other feature requests are postponed.
## 0.8.3

1. Povolená zmena názvu informačného kanála pri pridávaní odberov

2. Pridané nastavenie štýlu stránky čítania

3. Pridaný taliansky preklad (vďaka Giovanni)

4. Pridaný hindský preklad (vďaka augurer)

5. Pridaný španielsky preklad (vďaka Jayler95)

6. Pridaný poľský preklad (vďaka maciej-klupp)

7. Aktualizovaný nemecký preklad (vďaka Dave)

8. Zostavený ToS a ako súčasť na F-Droid (vďaka linsui)

9. Ďalšie drobné zmeny

Teraz, keď má Read You základnú funkciu lokálneho čítania, budú tieto tri veci ďalšou prioritou.

1. Niektoré nastavenia účtu (napr. interval synchronizácie)

2. Podpora viacerých účtov (je potrebná pred podporou rozhraní API tretích strán)

3. Podpora niektorých rozhraní API tretích strán (napr. Fever, Google Reader)

Všetky ostatné požiadavky na funkcie sú odložené.
changelogs/14.txt:1
## 0.9.0

1. Add account setting feature

2. Add translation in many languages (thanks to each one of them, thanks to Weblate.com)

3. Add "Next article button" feature when reading (temporary animation, thanks to frearb)

4. Fix monochrome icon on Android 13

5. Remove TLSv1.3 dependency, reduce app size (unknown impact)

6. Reduce the number of articles loaded at once (100 -> 50)

7. Add multi-account type UI (next version supports multiple local accounts)
## 0.9.0

1. Pridaná funkcia nastavenia účtu

2. Pridaný preklad do mnohých jazykov (vďaka každému z nich, vďaka Weblate.com)

3. Pri čítaní pridané tlačidlo „Ďaľší článok“ (dočasná animácia, vďaka frearb)

4. Oprava monochromatickej ikony v systéme Android 13

5. Odstránená závislosť na TLSv1.3, zmenšená veľkosť aplikácie (neznámy vplyv)

6. Znížený počet naraz stiahnutých článkov (100 -> 50)

7. Pridané používateľské rozhranie typu viac účtov (ďalšia verzia podporuje viac lokálnych účtov)
changelogs/15.txt:1
## 0.9.1

This is an additional update.

1. The renderer will now reposition to the top when clicking the "Next article" button

2. Add and fix translation (thank you all)

3. Fix the "Initial filter" function

4. Fix the article image loading problem of Politico and Substack (thanks for Liquid-Aristocracy and Feeder)

5. Fix the problem of crash application when checking for updates
## 0.9.1

Toto je dodatočná aktualizácia.

1. Vykresľovací modul sa teraz po kliknutí na tlačidlo "Ďalší článok" premiestni nahor

2. Pridaný a opravený preklad (ďakujem všetkým)

3. Opravená funkcia "Úvodný filter".

4. Opravený problém s načítaním obrázkov článkov Politico a Substack (vďaka Liquid-Aristocracy a Feeder)

5. Opravený problém pádu aplikácie pri kontrole aktualizácií

Loading…

User avatar Milan

Translation added

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
  3. Slovak
## 0.8.0

1. Add German translation (thanks Dave).

2. Refactor reading page render (thanks to Feeder's open source code).

3. Add scrolling indicator bar for reading page (thanks to Matt Vaughn and Albert Chang. for reference only, because there is no Google's API, can only be implemented manually).

4. Add share article feature.

5. Add article thumbnail previews (only valid for articles newly synced since this release).

6. Other detail changes.

### Note

1. This version is a little laggy, found a lot of problems, the next version will optimize and reformate the code.

2. It takes three months before you can start contributing translations (Weblate's requirement for open source projects).
## 0.8.0

1. Pridaný nemecký preklad (vďaka Dave).

2. Prepracované vykresľovanie stránok čítania (vďaka otvorenému zdrojovému kódu Feeder).

3. Pridaná posuvnáindikačná lišta na čítanie stránky (vďaka Mattovi Vaughnovi a Albertovi Changovi. len pre referenciu, pretože neexistuje Google API, dá sa implementovať iba ručne).

4. Pridaná funkcia zdieľania článku.

5. Pridané náhľady miniatúr článkov (platí len pre články novo synchronizované od tohto vydania).

6. Ďalšie zmeny detailov.

### Poznámka

1. Táto verzia je trochu oneskorená, našla veľa problémov, ďalšia verzia optimalizuje a preformátuje kód.

2. Trvá tri mesiace, kým môžete začať prispievať prekladmi (požiadavka Weblate pre projekty s otvoreným zdrojovým kódom).
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
  3. Slovak
## 0.8.0

1. Add German translation (thanks Dave).

2. Refactor reading page render (thanks to Feeder's open source code).

3. Add scrolling indicator bar for reading page (thanks to Matt Vaughn and Albert Chang. for reference only, because there is no Google's API, can only be implemented manually).

4. Add share article feature.

5. Add article thumbnail previews (only valid for articles newly synced since this release).

6. Other detail changes.

### Note

1. This version is a little laggy, found a lot of problems, the next version will optimize and reformate the code.

2. It takes three months before you can start contributing translations (Weblate's requirement for open source projects).
 
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
changelogs/11.txt:1
Flags
max-length:500
Source string location
changelogs/11.txt:1
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
fastlane/metadata/android/sk, string 4