Zen

Translation

Please consider that there is a limit of 80 characters on the short description.

short_description.txt:1
English
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
158/80 · 142

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
title.txt:1
Fedilab
Fedilab
short_description.txt:1
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
Fedilab - это мультифункциональный Android клиент для доступа к распределенному Федивёрсу, состоящего из микроблогов, публикаций фотографий и видео хостингов.
full_description.txt:1
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Оно поддерживает:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

Продвинутые функции приложения:
- Создание потоков
- Поддержка нескольких аккаунтов
- Задержка сообщений с устройства
- Отслеживание и взаимодействие с дистанционными серверами
- Действия между аккаунтами долгим нажатием
- Функция перевода
- Несколько вариантов автообновления
- Push-уведомления через UnifiedPush (включая ntfy на FDroid)
- Оставаться подключенным для получения уведомлений в реальном времени
- Запоздалые уведомления (подключаться каждые 30 секунд)
- Замена ссылок на YouTube и Twitter ссылками на сервера Invidious и Nitter
- Пользовательские темы, импорт-экспорт и определение
- Импорт и экспорт базы данных приложения
- Меню с пользовательскими эмодзи
- Несколько значков запуска
- Расширенная фильтрация тутов
- Специальная лента искусства для тега Mastoart
- Экспорт тутов
- Возможность настроить отпраку URL в другие приложения напрямую
changelogs/460.txt:1
Fixed:
- Cross-compose: Wrong instance emojis
- Custom emojis not displayed in notifications
- Fav/Boost markers with shared messages
- Empty notifications
- Fix cw removed when replying
- Fix expand media with fit preview images when sensitive
- Fix an issue with fetch more displayed too often (cache clear will help or wait new messages)
Исправлено:
- Кросс-композиция: Неправильный экземпляр emojis
- Пользовательские смайлики не отображаются в уведомлениях
- Fav/Boost маркеры с общими сообщениями
- Пустые уведомления
- Fix cw удален при ответе
- Fix расширить медиа с соответствующими изображениями предварительного просмотра, когда чувствительны
- Исправление проблемы с fetch более отображается слишком часто (каче-ясно поможет или подождет новые сообщения)
changelogs/461.txt:1
Added:
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully
*(Settings > Timelines > Pixelfed Presentation) - Also works for other softwares when there are media

Changed:
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Fix push notifications with several accounts
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Some crashes
 
changelogs/462.txt:1
Added:

- Add Bubble timeline support in extra-features with filters
- Allow to display public profiles by default to get all messages (Settings > Interface)
- Glitch: Allow to post messages locally (Can be turned off in Settings)
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully (Also works for other software when there are media)
- Allow to align left action buttons in messages

Changed:
- Full rework on links in messages (also mentions and tags)
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Links to messages not handled by the app
- CW when editing a message
- Fix push notifications with several accounts
- New messages or edition notifications not pushed
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Fix crashes
 
changelogs/463.txt:1
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
 
Key English Russian Actions
changelogs/512.txt:1
Added:
- Pronouns support (Timeline/Compose/Autocomplete)

Changed:
- Use Media3 library

Fixed:
- Crashes from previous release
 
changelogs/513.txt:1
Added:
- Pronouns support (Timeline/Compose/Autocomplete)

Changed:
- Use Media3 library

Fixed:
- Timed mute duration too long
- Sharing videos only download them
- Crashes from previous release
Добавлено:
- Поддержка местоимений (Timeline/Compose/Autocomplete)

Изменено:
- Использование библиотеки Media3

Исправлено:
- Слишком длительное время отключения звука
- Отправка видео только скачивает их
- Сбои из предыдущей версии
changelogs/514.txt:1
Added:
- Allow to disable pronouns support (default: enabled)
- Add more support for pronouns (localization in different languages)

Fixed:
- Fix a crash when reporting messages
- Fix a crash when following tags
- Fix some display issues
- Several fixes from the last release (3.28.0)
 
changelogs/515.txt:1
Added:
- Display a QR code on profiles

Fixed:
- Fix tap on messages in conversations
- Pronouns taking too much place
 
full_description.txt:1
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Оно поддерживает:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

Продвинутые функции приложения:
- Создание потоков
- Поддержка нескольких аккаунтов
- Задержка сообщений с устройства
- Отслеживание и взаимодействие с дистанционными серверами
- Действия между аккаунтами долгим нажатием
- Функция перевода
- Несколько вариантов автообновления
- Push-уведомления через UnifiedPush (включая ntfy на FDroid)
- Оставаться подключенным для получения уведомлений в реальном времени
- Запоздалые уведомления (подключаться каждые 30 секунд)
- Замена ссылок на YouTube и Twitter ссылками на сервера Invidious и Nitter
- Пользовательские темы, импорт-экспорт и определение
- Импорт и экспорт базы данных приложения
- Меню с пользовательскими эмодзи
- Несколько значков запуска
- Расширенная фильтрация тутов
- Специальная лента искусства для тега Mastoart
- Экспорт тутов
- Возможность настроить отпраку URL в другие приложения напрямую
short_description.txt:1
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
Fedilab - это мультифункциональный Android клиент для доступа к распределенному Федивёрсу, состоящего из микроблогов, публикаций фотографий и видео хостингов.
title.txt:1
Fedilab
Fedilab

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Russian
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
Fedilab - это мультифункциональный Android клиент для доступа к распределенному Федивёрсу, состоящего из микроблогов, публикаций фотографий и видео хостингов.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Russian
Fedilab Fedilab Fedilab

App's name

String information

Screenshot context
Fedilab app description
Explanation

Please consider that there is a limit of 80 characters on the short description.

Key
short_description.txt:1
Flags
max-length:80
Source string location
short_description.txt:1
String age
a year ago
Last updated
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/fdroid/fastlane/metadata/android/ru, string 2