Zen

Translation

changelogs/1019051.txt:1
English
* Overhaul repo and mirror handling, both UX and code

* Show preview of new repos

* Installing with F-Droid and F-Droid Basic now supports automatic background updates

* On Android 14, mark apps with unsupported Target SDK Version as incompatible #2692

* Long click to copy Links, Permissions and Versions on App Details screen (@Tobias_Groza)

* Incompatible apps are only shown when allowed in Settings #41 (@pigpig)

* New IPFS Gateways Settings

* Per-app language selection (@Licaon-Kter)
617/500 · 497

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
changelogs/1014050.txt:1
* Overhaul Share menu to use built-in options like Nearby

* Improved Nearby workflow and navigation with lots of bug fixes

* Material design improvements (@proletarius101)

* Apps without PNG app icons now show in Latest Tab (@ashutoshgngwr)

* Better icon management with limited Data/WiFi settings

* Support more barcode scanners (@Lugerun)

* Allow choosing which AntiFeatures to show

* Block adding repos when device admin disallows "Unknown Sources"

* Remove "Allow Push Requests" setting
* Переработано меню "Поделиться"

* Улучшена навигация и работа функции "Поблизости"

* Улучшен дизайн (@proletarius101)

* Приложения без PNG значков отображаются на вкладке "Последние" (@ashutoshgngwr)

* Улучшено управление значками с лимитным интернетом

* Поддержка новых сканеров штрих-кодов (@Lugerun)

* Теперь можно выбрать, какие Анти-Функции показывать

* Блокировка добавления репозиториев, если "Неизвестные источники" запрещены

* Удалена настройка "Разрешить запросы уведомлений"
changelogs/1015050.txt:1
* Total overhaul of downloading logic for improved performance and mirrors support.

* Screenshots and graphics are now downloaded from mirrors.

* Reduced a privacy leak with TLS Sessions
* Полностью переработана логика загрузки для улучшения производительности и поддержки зеркал.

* Скриншоты и графика теперь загружаются с зеркал.

* Устранена утечка конфиденциальной информации при использовании TLS-сессий
changelogs/1016050.txt:1
Complete modernization of download, index, and database code. Faster and more resilient while using less bandwidth. Also more maintainable with a greatly improved test suite. Fixes lots of crashes and long-standing bugs.

* Works better on affordable devices with less memory

* Fixes #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1971 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370 #2412 #2431 #2436 #2442 #2443 #2444 #2477 #2484 #2485 #2490 #2493 #2495 #2500 #2503 #2505 #2508

* New language: Cantonese (yue)
Полностью модернизирован код загрузки, индекса и базы данных. Теперь он быстрее и стабильнее, используя при этом меньше данных. Также он стал более удобным для использования благодаря улучшенному набору тестов. Исправлены вылеты и давние ошибки.

* Работает лучше на устройствах с небольшим количеством памяти

* Исправлены: #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1971 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370 #2412 #2431 #2436 #2442 #2443 #2444 #2477 #2484 #2485 #2490 #2493

* Новый язык: Кантонский (yue)
changelogs/1017050.txt:1
* Many bug fixes
* Show repository icons in list of repositories
* Show reasons for Anti-Features (where available)
* Unattended upgrades without privileged extension (F-Droid Basic only for now)
* Show app size on app details screen (expert mode only)
* Slightly darker app names in app lists to improve readability
* Restore open/closed state of "Update All" in Updates tab (@tunedal)
* Restore active tab between app restarts
*исправлено множество ошибок
*теперь иконки репозиториев будут отображаться в списке
*включено отображение причин анти-функций
*активировано автоматическое обновление без особого расширения
*размер приложения теперь отображается на экране сведений (только в экспертном режиме)
*текст названия приложений изменен на более темный для улучшения читабельности
*возвращена возможность обновить все на вкладке обновлений
*после перезапуска будет открываться активная на момент закрытия вкладка
changelogs/1018050.txt:1
* Fixed using repos and mirrors from External Storage on recent Android releases
* Improved WiFi management in Nearby
* The navigation bar now remembers its position even when F-Droid restarts
* New language: Swahili
* Fix downloading images for repos still using index-v1
* Fix crashes related to swap, managing repos and more
* The Downgrade button was removed, Android no longer allows that
* Исправлено использование репозиториев и зеркал с Внешнего Хранилища в последних версиях Android
* Улучшено управление Wi-Fi в меню "Вокруг"
* Панель навигации теперь запоминает свое положение даже при перезапуске F-Droid
* Новый язык: Суахили
* Исправлена загрузка изображений для репозиториев, все еще использующих index-v1
* Исправлены сбои, связанные с подкачкой, управлением репозиториями и прочим
* Кнопка "Понизить версию" удалена, поскольку Android больше не позволяет это делать
changelogs/1019051.txt:1
* Overhaul repo and mirror handling, both UX and code

* Show preview of new repos

* Installing with F-Droid and F-Droid Basic now supports automatic background updates

* On Android 14, mark apps with unsupported Target SDK Version as incompatible #2692

* Long click to copy Links, Permissions and Versions on App Details screen (@Tobias_Groza)

* Incompatible apps are only shown when allowed in Settings #41 (@pigpig)

* New IPFS Gateways Settings

* Per-app language selection (@Licaon-Kter)
* Переработка работы с репозиториями и зеркалами, как в UX, так и в коде.

* Предварительный просмотр новых репозиториев

* Установка с помощью F-Droid и F-Droid Basic теперь поддерживает автоматические фоновые обновления

* На Android 14 приложения с неподдерживаемой версией Target SDK помечаются как несовместимые #2692

* Длинный клик для копирования ссылок, разрешений и версий на экране сведений о приложении (@Tobias_Groza)

* Несовместимые приложения отображаются только тогда, когда это разрешено в Настройках #41 (@pigpig)

* Новые настройки шлюзов IPFS.

* Выбор языка для каждого приложения (@Licaon-Kter)
changelogs/default.txt:1
* Overhaul how repositories are represented to users to make it clear when an install is coming from somewhere else but f-droid.org.

* Allow users to change repository priority globally and per app

* Custom Anti-Features are now enabled by default, rather than disabled

* Support receiving repo URLs via Share

* All activities respect day/night theme

* Update external storage usages to work with targetSdkVersion 29

* F-Droid Basic updated to work with targetSdkVersion 34
 
Key English Russian Actions
changelogs/1014050.txt:1
* Overhaul Share menu to use built-in options like Nearby

* Improved Nearby workflow and navigation with lots of bug fixes

* Material design improvements (@proletarius101)

* Apps without PNG app icons now show in Latest Tab (@ashutoshgngwr)

* Better icon management with limited Data/WiFi settings

* Support more barcode scanners (@Lugerun)

* Allow choosing which AntiFeatures to show

* Block adding repos when device admin disallows "Unknown Sources"

* Remove "Allow Push Requests" setting
* Переработано меню "Поделиться"

* Улучшена навигация и работа функции "Поблизости"

* Улучшен дизайн (@proletarius101)

* Приложения без PNG значков отображаются на вкладке "Последние" (@ashutoshgngwr)

* Улучшено управление значками с лимитным интернетом

* Поддержка новых сканеров штрих-кодов (@Lugerun)

* Теперь можно выбрать, какие Анти-Функции показывать

* Блокировка добавления репозиториев, если "Неизвестные источники" запрещены

* Удалена настройка "Разрешить запросы уведомлений"
changelogs/1015050.txt:1
* Total overhaul of downloading logic for improved performance and mirrors support.

* Screenshots and graphics are now downloaded from mirrors.

* Reduced a privacy leak with TLS Sessions
* Полностью переработана логика загрузки для улучшения производительности и поддержки зеркал.

* Скриншоты и графика теперь загружаются с зеркал.

* Устранена утечка конфиденциальной информации при использовании TLS-сессий
changelogs/1016050.txt:1
Complete modernization of download, index, and database code. Faster and more resilient while using less bandwidth. Also more maintainable with a greatly improved test suite. Fixes lots of crashes and long-standing bugs.

* Works better on affordable devices with less memory

* Fixes #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1971 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370 #2412 #2431 #2436 #2442 #2443 #2444 #2477 #2484 #2485 #2490 #2493 #2495 #2500 #2503 #2505 #2508

* New language: Cantonese (yue)
Полностью модернизирован код загрузки, индекса и базы данных. Теперь он быстрее и стабильнее, используя при этом меньше данных. Также он стал более удобным для использования благодаря улучшенному набору тестов. Исправлены вылеты и давние ошибки.

* Работает лучше на устройствах с небольшим количеством памяти

* Исправлены: #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1971 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370 #2412 #2431 #2436 #2442 #2443 #2444 #2477 #2484 #2485 #2490 #2493

* Новый язык: Кантонский (yue)
changelogs/1017050.txt:1
* Many bug fixes
* Show repository icons in list of repositories
* Show reasons for Anti-Features (where available)
* Unattended upgrades without privileged extension (F-Droid Basic only for now)
* Show app size on app details screen (expert mode only)
* Slightly darker app names in app lists to improve readability
* Restore open/closed state of "Update All" in Updates tab (@tunedal)
* Restore active tab between app restarts
*исправлено множество ошибок
*теперь иконки репозиториев будут отображаться в списке
*включено отображение причин анти-функций
*активировано автоматическое обновление без особого расширения
*размер приложения теперь отображается на экране сведений (только в экспертном режиме)
*текст названия приложений изменен на более темный для улучшения читабельности
*возвращена возможность обновить все на вкладке обновлений
*после перезапуска будет открываться активная на момент закрытия вкладка
changelogs/1018050.txt:1
* Fixed using repos and mirrors from External Storage on recent Android releases
* Improved WiFi management in Nearby
* The navigation bar now remembers its position even when F-Droid restarts
* New language: Swahili
* Fix downloading images for repos still using index-v1
* Fix crashes related to swap, managing repos and more
* The Downgrade button was removed, Android no longer allows that
* Исправлено использование репозиториев и зеркал с Внешнего Хранилища в последних версиях Android
* Улучшено управление Wi-Fi в меню "Вокруг"
* Панель навигации теперь запоминает свое положение даже при перезапуске F-Droid
* Новый язык: Суахили
* Исправлена загрузка изображений для репозиториев, все еще использующих index-v1
* Исправлены сбои, связанные с подкачкой, управлением репозиториями и прочим
* Кнопка "Понизить версию" удалена, поскольку Android больше не позволяет это делать
changelogs/1019051.txt:1
* Overhaul repo and mirror handling, both UX and code

* Show preview of new repos

* Installing with F-Droid and F-Droid Basic now supports automatic background updates

* On Android 14, mark apps with unsupported Target SDK Version as incompatible #2692

* Long click to copy Links, Permissions and Versions on App Details screen (@Tobias_Groza)

* Incompatible apps are only shown when allowed in Settings #41 (@pigpig)

* New IPFS Gateways Settings

* Per-app language selection (@Licaon-Kter)
* Переработка работы с репозиториями и зеркалами, как в UX, так и в коде.

* Предварительный просмотр новых репозиториев

* Установка с помощью F-Droid и F-Droid Basic теперь поддерживает автоматические фоновые обновления

* На Android 14 приложения с неподдерживаемой версией Target SDK помечаются как несовместимые #2692

* Длинный клик для копирования ссылок, разрешений и версий на экране сведений о приложении (@Tobias_Groza)

* Несовместимые приложения отображаются только тогда, когда это разрешено в Настройках #41 (@pigpig)

* Новые настройки шлюзов IPFS.

* Выбор языка для каждого приложения (@Licaon-Kter)
changelogs/default.txt:1
* Overhaul how repositories are represented to users to make it clear when an install is coming from somewhere else but f-droid.org.

* Allow users to change repository priority globally and per app

* Custom Anti-Features are now enabled by default, rather than disabled

* Support receiving repo URLs via Share

* All activities respect day/night theme

* Update external storage usages to work with targetSdkVersion 29

* F-Droid Basic updated to work with targetSdkVersion 34
 
full_description.txt:1
F-Droid is an installable catalogue of libre software apps for Android. The F-Droid client app makes it easy to browse, install, and keep track of updates on your device.

It connects to any F-Droid compatible repositories. The default repo is hosted at f-droid.org, which contains only bona fide libre software.

Android itself is open in the sense that you are free to install APKs from anywhere you wish, but there are many good reasons for using F-Droid as your libre software app manager:

* Get notified when updates are available
* Optionally download and install updates automatically
* Keep track of older and beta versions
* Filter out apps incompatible with the device
* Find apps via categories and searchable descriptions
* Access associated URLs for donations, source code etc.
* Stay safe by checking repo index signatures and APK hashes
F-Droid - это каталог свободных приложений для Android. С помощью клиентского приложения F-Droid можно легко находить, устанавливать и отслеживать обновления на вашем устройстве.

Приложение подключается к любым репозиториям, совместимым с F-Droid. По умолчанию используется репозиторий f-droid.org, который содержит только подлинно свободное программное обеспечение.

Сам Android является открытым в том смысле, что вы можете свободно устанавливать APK-файлы откуда угодно, но есть много веских причин использования F-Droid в качестве менеджера свободных приложений:

* Получение уведомлений о появлении обновлений
* Автоматическая загрузка и установка обновлений
* Отслеживание устаревших приложений и бета-версий
* Фильтрация несовместимых с устройством приложений
* Поиск приложений по категориям и описаниям
* Доступ к ассоциированным URL для пожертвований, исходного кода и т.д.
* Обеспечение безопасности путем проверки подписей индекса репозиториев и хэшей APK
short_description.txt:1
The app store that respects freedom and privacy
Магазин приложений, уважающий свободу и конфиденциальность
title.txt:1
F-Droid
F-Droid

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid metadata
  3. Russian
* Overhaul repo and mirror handling, both UX and code

* Show preview of new repos

* Installing with F-Droid and F-Droid Basic now supports automatic background updates

* On Android 14, mark apps with unsupported Target SDK Version as incompatible #2692

* Long click to copy Links, Permissions and Versions on App Details screen (@Tobias_Groza)

* Incompatible apps are only shown when allowed in Settings #41 (@pigpig)

* New IPFS Gateways Settings

* Per-app language selection (@Licaon-Kter)
* Переработка работы с репозиториями и зеркалами, как в UX, так и в коде.

* Предварительный просмотр новых репозиториев

* Установка с помощью F-Droid и F-Droid Basic теперь поддерживает автоматические фоновые обновления

* На Android 14 приложения с неподдерживаемой версией Target SDK помечаются как несовместимые #2692

* Длинный клик для копирования ссылок, разрешений и версий на экране сведений о приложении (@Tobias_Groza)

* Несовместимые приложения отображаются только тогда, когда это разрешено в Настройках #41 (@pigpig)

* Новые настройки шлюзов IPFS.

* Выбор языка для каждого приложения (@Licaon-Kter)
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Russian
App Приложение F-Droid Glossary
click нажать F-Droid Glossary
F-Droid F-Droid Glossary
mirror зеркало F-Droid Glossary
Repo Репозиторий F-Droid Glossary

Место хранения данных.
Repo Репозиторий F-Droid Glossary

Lietotņu glabātava.
settings настройки F-Droid Glossary
Updates Обновления F-Droid Glossary
version версия F-Droid Glossary

String information

Key
changelogs/1019051.txt:1
Flags
max-length:500
Source string location
changelogs/1019051.txt:1
String age
a month ago
Last updated
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
metadata/ru, string 42