Zen

Translation

changelogs/1000011.txt:1
English
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* Completely overhauled workflow for updating apps

* Fully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* Screenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* Improved protection against tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Fully background updates with Privileged Extension

* Highlight donations to app developers

* Much faster index updates
578/500 · 496

Sign in to save the translation.

Key English Dutch Actions
changelogs/1000002.txt:1
* Prevent HTTP ETag from being used as a tracking cookie

* Improved screenshots layout

* Properly clean up temp and cached files

* Dark mode fixes
* Voorkom dat HTTP ETag wordt gebruikt als trackingcookie

* Verbeterde lay-out van screenshots

* Ruim tijdelijke en in de cache opgeslagen bestanden goed op

* Correcties in Donkeren modus
changelogs/1000003.txt:1
* Big UI performance improvements, especially with archive enabled

* Fixed crasher bugs
* Verbetering van de prestaties van de grote gebruikersinterface, vooral met archief ingeschakeld

* Correctie van crasher-bugs
changelogs/1000004.txt:1
* Swipe gestures added to the Updates tab

* Display warnings with actions in Updates tab for KnownVulns

* Translations updated

* Dark UI fixes
* Veeggebaren toegevoegd aan het tabblad Updates

* Geef waarschuwingen weer met acties op het tabblad Updates voor KnownVulns

* Vertalingen bijgewerkt

* Correcties aan Donker thema
changelogs/1000005.txt:1
* Fix bug preventing translations from showing up on Android >= 7.0

* Fix DB upgrade crash from 1.0-alpha3 → 1.0-alpha4 #1181
* Bug opgelost waardoor vertalingen niet verschijnen op Android >= 7.0

* Correctie DB upgrade crash van 1.0-alpha3 → 1.0-alpha4 #1181
changelogs/1000010.txt:1
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* Completely overhauled workflow for updating apps

* Fully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* Screenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* Improved protection against tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Fully background updates with Privileged Extension

* Highlight donations to app developers

* Much faster index updates
F-Droid is 1.0!

Deze release bevat veel grote veranderingen:

* Volledig vernieuwde bijwerking van apps

* Volledig vertaalbare app-samenvattingen en beschrijvingen

* "Nieuws"-sectie met wijzigingen in de huidige versie

* (Scherm)afbeeldingen

* Ondersteuning bij het installeren van media, OTA, ZIP, etc.

* Verbeterde bescherming tegen tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Volledig achtergrondupdates onder privileges

* Uitlichten van donaties aan app-ontwikkelaars

* Veel snellere indexupdates
changelogs/1000011.txt:1
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* Completely overhauled workflow for updating apps

* Fully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* Screenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* Improved protection against tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Fully background updates with Privileged Extension

* Highlight donations to app developers

* Much faster index updates
F-Droid is 1.0!

Deze release bevat veel grote veranderingen:

* Volledig herziene workflow voor het bijwerken van apps

* Volledig vertaalbare app samenvattingen en beschrijvingen

* "Wat is nieuw" sectie om veranderingen in de huidige release te tonen

* Schermafbeeldingen en afbeeldingen van functies

* Ondersteuning voor het installeren van media, OTA, ZIP, enz. bestanden

* Verbeterde bescherming tegen tracking (HTTP ETag, TLS, enz.)

* Volledig updates op de achtergrond met Privileged Extension

* Markeer donaties aan app-ontwikkelaars

* Veel snellere index updates
changelogs/1001050.txt:1
* Support for official mirrors for any repo, with auto-selection based on availability

* Lots of UI polish, as well as stability and bugfixes

* New privacy prefs: Prevent screenshots; exit on panic

* New languages: Korean (ko) and Vietnamese (vi)
* Ondersteuning voor officiële mirrors voor elke repo, met automatische selectie op basis van beschikbaarheid

* Veel UI-verbeteringen, evenals stabiliteit en bugfixes

* Nieuwe privacy-voorkeuren: blokkering van schermopnamen; afsluiten bij panieksituatie

* Nieuwe talen: Koreaans (ko) en Vietnamees (vi)
changelogs/1002050.txt:1
* Automatically trim or delete cache when storage space is low

* Improved performance on low memory devices

* Make all downloads respect "Only on Wi-Fi" preference

* Reduce memory usage when device is running low

* Add custom mirrors to any repo by clicking links, scanning QR codes, etc.

* Lots of Swap/Nearby bugfixes and improvements

* Fix one cause of reoccurring update notifications (#1271)

* Make F-Droid recognize F-Droid nightly URLs from GitLab
 
changelogs/1002051.txt:1
* Automatically trim or delete cache when storage space is low

* Improved performance on low memory devices

* Make all downloads respect "Only on Wi-Fi" preference

* Reduce memory usage when device is running low

* Add custom mirrors to any repo by clicking links, scanning QR codes, etc.

* Improved automatic mirror selection

* Lots of Swap/Nearby bugfixes and improvements

* Fix one cause of reoccurring update notifications (#1271)

* Make F-Droid recognize F-Droid nightly URLs from GitLab
 
changelogs/1003050.txt:1
* More reliable buttons and status updates

* Overhaul of Settings including new data usage controls

* Battery conscious background operation on Android 5.0 and newer

* Share menu item for repos

* Turn off crash reports in Settings

* Install History viewer when logging is enabled

* Clickable Anti-Features list, added NoSourceSince

* Android 4.0 is now the minimum supported

* Huge improvements for custom whitelabel F-Droid versions

* Expert setting to send debug version+UUID on download
 
changelogs/1003051.txt:1
v1.3.1
* Big overhaul of core Nearby/Swap plumbing

* TLSv1.3 support, when the device supports it

v1.3
* More reliable buttons and status updates

* Overhaul of Settings including new data usage controls

* Battery conscious background operation on Android 5.0 and newer

* Share menu item for repos

* Turn off crash reports in Settings

* Install History viewer when logging is enabled

* Clickable Anti-Features list, added NoSourceSince

* Android 4.0 is now the minimum supported
 
Key English Dutch Actions
changelogs/1000002.txt:1
* Prevent HTTP ETag from being used as a tracking cookie

* Improved screenshots layout

* Properly clean up temp and cached files

* Dark mode fixes
* Voorkom dat HTTP ETag wordt gebruikt als trackingcookie

* Verbeterde lay-out van screenshots

* Ruim tijdelijke en in de cache opgeslagen bestanden goed op

* Correcties in Donkeren modus
changelogs/1000003.txt:1
* Big UI performance improvements, especially with archive enabled

* Fixed crasher bugs
* Verbetering van de prestaties van de grote gebruikersinterface, vooral met archief ingeschakeld

* Correctie van crasher-bugs
changelogs/1000004.txt:1
* Swipe gestures added to the Updates tab

* Display warnings with actions in Updates tab for KnownVulns

* Translations updated

* Dark UI fixes
* Veeggebaren toegevoegd aan het tabblad Updates

* Geef waarschuwingen weer met acties op het tabblad Updates voor KnownVulns

* Vertalingen bijgewerkt

* Correcties aan Donker thema
changelogs/1000005.txt:1
* Fix bug preventing translations from showing up on Android >= 7.0

* Fix DB upgrade crash from 1.0-alpha3 → 1.0-alpha4 #1181
* Bug opgelost waardoor vertalingen niet verschijnen op Android >= 7.0

* Correctie DB upgrade crash van 1.0-alpha3 → 1.0-alpha4 #1181
changelogs/1000010.txt:1
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* Completely overhauled workflow for updating apps

* Fully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* Screenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* Improved protection against tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Fully background updates with Privileged Extension

* Highlight donations to app developers

* Much faster index updates
F-Droid is 1.0!

Deze release bevat veel grote veranderingen:

* Volledig vernieuwde bijwerking van apps

* Volledig vertaalbare app-samenvattingen en beschrijvingen

* "Nieuws"-sectie met wijzigingen in de huidige versie

* (Scherm)afbeeldingen

* Ondersteuning bij het installeren van media, OTA, ZIP, etc.

* Verbeterde bescherming tegen tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Volledig achtergrondupdates onder privileges

* Uitlichten van donaties aan app-ontwikkelaars

* Veel snellere indexupdates
changelogs/1000011.txt:1
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* Completely overhauled workflow for updating apps

* Fully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* Screenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* Improved protection against tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Fully background updates with Privileged Extension

* Highlight donations to app developers

* Much faster index updates
F-Droid is 1.0!

Deze release bevat veel grote veranderingen:

* Volledig herziene workflow voor het bijwerken van apps

* Volledig vertaalbare app samenvattingen en beschrijvingen

* "Wat is nieuw" sectie om veranderingen in de huidige release te tonen

* Schermafbeeldingen en afbeeldingen van functies

* Ondersteuning voor het installeren van media, OTA, ZIP, enz. bestanden

* Verbeterde bescherming tegen tracking (HTTP ETag, TLS, enz.)

* Volledig updates op de achtergrond met Privileged Extension

* Markeer donaties aan app-ontwikkelaars

* Veel snellere index updates
changelogs/1001050.txt:1
* Support for official mirrors for any repo, with auto-selection based on availability

* Lots of UI polish, as well as stability and bugfixes

* New privacy prefs: Prevent screenshots; exit on panic

* New languages: Korean (ko) and Vietnamese (vi)
* Ondersteuning voor officiële mirrors voor elke repo, met automatische selectie op basis van beschikbaarheid

* Veel UI-verbeteringen, evenals stabiliteit en bugfixes

* Nieuwe privacy-voorkeuren: blokkering van schermopnamen; afsluiten bij panieksituatie

* Nieuwe talen: Koreaans (ko) en Vietnamees (vi)
changelogs/1002050.txt:1
* Automatically trim or delete cache when storage space is low

* Improved performance on low memory devices

* Make all downloads respect "Only on Wi-Fi" preference

* Reduce memory usage when device is running low

* Add custom mirrors to any repo by clicking links, scanning QR codes, etc.

* Lots of Swap/Nearby bugfixes and improvements

* Fix one cause of reoccurring update notifications (#1271)

* Make F-Droid recognize F-Droid nightly URLs from GitLab
 
changelogs/1002051.txt:1
* Automatically trim or delete cache when storage space is low

* Improved performance on low memory devices

* Make all downloads respect "Only on Wi-Fi" preference

* Reduce memory usage when device is running low

* Add custom mirrors to any repo by clicking links, scanning QR codes, etc.

* Improved automatic mirror selection

* Lots of Swap/Nearby bugfixes and improvements

* Fix one cause of reoccurring update notifications (#1271)

* Make F-Droid recognize F-Droid nightly URLs from GitLab
 
changelogs/1003050.txt:1
* More reliable buttons and status updates

* Overhaul of Settings including new data usage controls

* Battery conscious background operation on Android 5.0 and newer

* Share menu item for repos

* Turn off crash reports in Settings

* Install History viewer when logging is enabled

* Clickable Anti-Features list, added NoSourceSince

* Android 4.0 is now the minimum supported

* Huge improvements for custom whitelabel F-Droid versions

* Expert setting to send debug version+UUID on download
 

Loading…

User avatar Issa1553

Translation added

  1. F-Droid
  2. F-Droid metadata
  3. Dutch
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* Completely overhauled workflow for updating apps

* Fully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* Screenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* Improved protection against tracking (HTTP ETag, TLS, etc.)

* Fully background updates with Privileged Extension

* Highlight donations to app developers

* Much faster index updates
F-Droid is 1.0!

Deze release bevat veel grote veranderingen:

* Volledig herziene workflow voor het bijwerken van apps

* Volledig vertaalbare app samenvattingen en beschrijvingen

* "Wat is nieuw" sectie om veranderingen in de huidige release te tonen

* Schermafbeeldingen en afbeeldingen van functies

* Ondersteuning voor het installeren van media, OTA, ZIP, enz. bestanden

* Verbeterde bescherming tegen tracking (HTTP ETag, TLS, enz.)

* Volledig updates op de achtergrond met Privileged Extension

* Markeer donaties aan app-ontwikkelaars

* Veel snellere index updates
4 months ago
User avatar kingu

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid metadata
  3. Dutch
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* cCompletely overhauled workflow for updating apps

* fFully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* sScreenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* iImproved protection against tracking (HTTP etETag, TLS, etc.)

* fFully background updates with Privileged Extension

* hHighlight donations to app developers

* mMuch faster index updates
5 years ago
User avatar kingu

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid metadata
  3. Dutch
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* cCompletely overhauled workflow for updating apps

* fFully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* sScreenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* iImproved protection against tracking (HTTP etETag, TLS, etc.)

* fFully background updates with Privileged Extension

* hHighlight donations to app developers

* mMuch faster index updates
5 years ago
User avatar kingu

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid metadata
  3. Dutch
F-Droid is 1.0!

This release includes lots of big changes:

* cCompletely overhauled workflow for updating apps

* fFully translatable app summaries and descriptions

* "What's New" section to show changes in current release

* sScreenshots and feature graphics

* Support installing media, OTA, ZIP, etc. files

* iImproved protection against tracking (HTTP etETag, TLS, etc.)

* fFully background updates with Privileged Extension

* hHighlight donations to app developers

* mMuch faster index updates
5 years ago
Browse all string changes
User avatar critdroid

Source string comment

Where is the "What's New" section?

4 years ago
User avatar eighthave

Source string comment

"What's New" is another name for changelog. The most recent one is displayed on an app's "App Details" screen at the top.

4 years ago

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Glossary

English Dutch
App App F-Droid Glossary
F-Droid F-Droid Glossary
F-Droid F-Droid Glossary
Privileged Extension de geprivilegieerde extensie F-Droid Glossary
Updates Updates F-Droid Glossary

String information

Key
changelogs/1000011.txt:1
Flags
max-length:500
Source string location
changelogs/1000011.txt:1
String age
5 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
metadata/nl, string 11