zim/develop — German @ Hosted Weblate: Could not parse expression

English error message

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	This plugin provides a plot editor for zim based on GNU R.	Diese Erweiterung stellt einen Editor für GNU R Diagramme in Zim bereit.
	GNU R Plot	GNU R Plot
	The inline calculator plugin was not able to evaluate the expression at the cursor.	Der Text-Taschenrechner konnte den Ausdruck an der Cursor-Position nicht berechnen.
	Inline Calculator	Taschenrechner
	This plugin allows you to quickly evaluate simple mathematical expressions in zim. This is a core plugin shipping with zim.	Diese Erweiterung ermöglicht die schnelle Berechnung einfacher mathematischer Ausdrücke direkt im Text. Diese Erweiterung gehört zum Lieferumfang von Zim.
	Could not parse expression	Konnte Ausdruck nicht auswerten
	Evaluate _Math	_Mathematischen Ausdruck auswerten
	Insert Symbol	Symbol einfügen
	This plugin adds the 'Insert Symbol' dialog and allows auto-formatting typographic characters. This is a core plugin shipping with zim.	Diese Erweiterung ergänzt das Einfügen-Menü um den 'Symbol einfügen'-Dialog. Damit wird die Eingabe typografischer Sonderzeichen erleichtert. Die Liste verfügbarer Sonderzeichen kann an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden. Diese Erweiterung gehört zum Lieferumfang von Zim.
	Sy_mbol...	Sy_mbol...
	Journal	Tagebuch

Loading…

ankl

Suggestion accepted

English

German 4 characters edited Current translation Translated

4 months ago

anonymous

Suggestion added

English

German 4 characters edited Current translation

4 months ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	German
No related strings found in the glossary.

error message

zim/plugins/inlinecalculator.py:271

3 years ago

12 months ago

3 years ago

translations/de.po, string 523