DEFINER is een typisch MySQL term die gebruikt wordt voor een combinatie van gebruikersnaam en computernaam. Buiten MySQL komt dit woord niet voor, het lijkt mij, bij nader inzien, het beste om het onvertaald te laten.
Definer is altijd een gebruiker. "Naam" kan op vele dingen vantoepassing zijn.