phpMyAdmin/4.9 — Georgian @ Hosted Weblate: %1$sBzip2 compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which are unavailable …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Georgian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Georgian	Actions
	Key is too short, it should have at least 32 characters.	Key is too short, it should have at least 8 characters
	Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters.	Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters
	%1$sLogin cookie validity%2$s greater than %3$ssession.gc_maxlifetime%4$s may cause random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is %5$d).
	%sLogin cookie validity%s should be set to 1800 seconds (30 minutes) at most. Values larger than 1800 may pose a security risk such as impersonation.	%sშესვლის ქუქის სისწორე%s მაქს 1800 წამზე (30 წთ) უნდა იყოს დაყენებული. 1800 წამზე დიდი მნიშვნელობა უსაფრთხოების პრობლემაა.
	If using [kbd]cookie[/kbd] authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin cookie validity%s must be set to a value less or equal to it.
	%1$sBzip2 compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which are unavailable on this system.	%1$sBzip2 გაშლა და შეკუმშვა %2$s მოითხოვს ფუნქციებს (%3$s), რომლებიც თქვენს სისტემაზე ხელმისაწვდომი არაა.
	%1$sGZip compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which are unavailable on this system.	%1$sGZip გაშლა და შეკუმშვა %2$s მოითხოვს ფუნქციებს (%3$s), რომლებიც თქვენს სისტემაზე ხელმისაწვდომი არაა.
	Could not connect to the database server!	ბაზის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა!
	Invalid authentication type!	არასწორი ავთენტიფიკაციის ტიპი!
	Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!
	Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication method!

Loading…

NorwayFun

Translation changed

English

Georgian 144 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:506

String age

6 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

po/ka.po, string 1208