NS8/docs — Italian @ Hosted Weblate: DNS

Zen

	English	Italian	Actions
	The DHCP server can be configured with the following options:	The DHCP server can be configured with the following options:
	``IP range start``: The first IP address that will be assigned to clients.	``IP range start``: The first IP address that will be assigned to clients.
	``IP range end``: The last IP address that will be assigned to clients.	``IP range end``: The last IP address that will be assigned to clients.
	``Lease time``: The time that the IP address will be assigned to the client, expressed in hours.	``Lease time``: The time that the IP address will be assigned to the client, expressed in hours.
	The fields are automatically filled with default values at the first configuration, but you can change them according to your needs. Additional options can be configured manually, please refer to `Advanced Configuration`_ section.	The fields are automatically filled with default values at the first configuration, but you can change them according to your needs. Additional options can be configured manually, please refer to `Advanced Configuration`_ section.
	DNS	DND
	The DNS server can be configured with the following options:	La prima procedura guidata di configurazione richiederà le seguenti informazioni:
	``Primary forwarding server``: The primary DNS server that will be used to resolve the queries.	``Primary forwarding server``: The primary DNS server that will be used to resolve the queries.
	``Secondary forwarding server``: The secondary DNS server that will be used to resolve the queries.	``Secondary forwarding server``: The secondary DNS server that will be used to resolve the queries.
	When the DNS server is enabled, all Fully Qualified Domain Names (FQDNs) configured within the node will be resolved using a 'CNAME' record pointing to the node's hostname.	When the DNS server is enabled, all Fully Qualified Domain Names (FQDNs) configured within the node will be resolved using a 'CNAME' record pointing to the node's hostname.
	The DNS server will not automatically resolve the entries in the ``/etc/hosts`` file. To resolve the entries in the ``/etc/hosts`` file, you need to add them manually in the `DNS Records`_ section.	The DNS server will not automatically resolve the entries in the ``/etc/hosts`` file. To resolve the entries in the ``/etc/hosts`` file, you need to add them manually in the `DNS Records`_ section.

Loading…

mt:libretranslate

Suggestion added

English

Italian 1 character edited

3 months ago

None

String added in the repository

English

Italian 3 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

rst-text

Source string location

../../dnsmasq.rst:41

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

locale/it/LC_MESSAGES/ns8-docs.po, string 207