Kotatsu/Strings — Thai @ Hosted Weblate: Chapters

Key chapters

English

Thai

Needs editing

Skip

Key	English	Thai
favourites	Favourites	รายการโปรด
history	History	ประวัติ
error_occurred	An error occurred	เกิดข้อผิดพลาด
network_error	Network error	อินเตอร์เน็ตมีปัญหา
details	Details	รายละเอียด
chapters	Chapters	ตอน
list	List	รายการ
detailed_list	Detailed list	รายการแบบละเอียด
grid	Grid	ตาราง
list_mode	List mode	โหมดรายการ
settings	Settings	ตั้งค่า

Key	English	Thai
categories	Categories	หมวดหมู่
categories_delete_confirm	Are you sure you want to delete the selected favorite categories? All manga in it will be lost and this cannot be undone.	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหมวดหมู่รายการโปรดที่เลือก มังงะทั้งหมดในนั้นจะหายไปและไม่สามารถยกเลิกได้
category_hidden_done	This category was hidden from the main screen and is accessible through Menu → Manage categories
chapter_d_of_d	Chapter %1$d of %2$d	บทที่ %1$d จาก %2$d
chapter_is_missing	The chapter is missing	บทที่หายไป
chapters	Chapters	ตอน
chapters_deleted_pattern	Removed %1$s, cleared %2$s
chapters_empty	No chapters in this manga	ไม่มีตอนในมังงะนี้
chapters_grid_view	Grid view	แสดงแบบตาราง
chapters_will_removed_background	Chapters will be removed in the background

Loading…

Nayuki

Translation changed

English

Thai 3 characters edited Current translation Translated

a month ago

Nayuki

Translation added

English

Thai 2 characters edited Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Thai 0 characters edited Empty

10 months ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Thai
No related strings found in the glossary.

chapters

java-printf-format

10 months ago

a month ago

2 years ago

app/src/main/res/values-th/strings.xml, string 8