Kinovea/FileBrowser — Turkish @ Hosted Weblate: Open as replay folder observer

Key mnuOpenAsReplayWatcher

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
mnuAddShortcut	Add shortcut	Kısayol ekle
mnuAddToShortcuts	Add to shortcuts	Kısayollara ekle
mnuDeleteShortcut	Delete shortcut	Kısayol sil
mnuVideoLocate	Locate in Windows Explorer	Windows Gezgini'nde bul
mnuVideoDelete	Delete file	Dosyayı sil
mnuOpenAsReplayWatcher	Open as replay folder observer	Tekrar oynatma klasörü gözlemcisi olarak aç
ForgetCustomSettings	Forget custom settings	Özel ayarları unut
Generic_Cancel	Cancel	İptal Et
Generic_Open	Open	Aç
tabExplorer	Explorer	Gezgin
tabShortcuts	Shortcuts	Kısayollar

Key	English	Turkish
lblFolders	Folders	Klasörler
lblVideoFiles	Video files	Video Dosyaları
mnuAddShortcut	Add shortcut	Kısayol ekle
mnuAddToShortcuts	Add to shortcuts	Kısayollara ekle
mnuDeleteShortcut	Delete shortcut	Kısayol sil
mnuOpenAsReplayWatcher	Open as replay folder observer	Tekrar oynatma klasörü gözlemcisi olarak aç
mnuSortBy	Sort by	Sıralama
mnuSortBy_Ascending	Ascending	Artan
mnuSortBy_Date	Date	Tarih
mnuSortBy_Descending	Descending	Azalan

Loading…

Evcil

Translation changed

English

Turkish 6 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Evcil

Contributor joined

Contributor joined 8 months ago

hakmut

Marked for edit

English

Turkish 44 characters edited Needs editing

a year ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

mnuOpenAsReplayWatcher

c-sharp-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago