F-Droid/repomaker — Romanian @ Hosted Weblate: cancel

English

Romanian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Romanian	Actions
	Please make sure to authorize this public SSH key for your remote storage, if you have not done so already.	Vă rugăm să vă asigurați că autorizați această cheie SSH publică pentru stocarea la distanță, dacă nu ați făcut-o deja.
	Activate this storage only once you have added the SSH key.	Activați această stocare numai după ce ați adăugat cheia SSH.
	If this storage is experiencing problems, please check that the SSH key works properly.	Dacă acest spațiu de stocare întâmpină probleme, vă rugăm să verificați dacă cheia SSH funcționează corect.
	Update %(storage_name)s	Actualizați %(storage_name)s
	Setup %(storage_name)s	Setați %(storage_name)s
	cancel	anulați
	save	salvați
	Here's how to copy the SSH Address from GitLab:	Iată cum să copiați adresa SSH din GitLab:
	Setup a place to store your repo	Configurați un loc pentru a vă stoca repo-ul
	Git	Git
	Easy, free, requires an account	Ușor, gratuit, necesită un cont

Loading…

Simona Iacob

Translation approved

English

Romanian 3 characters edited Current translation Approved

2 years ago

Simona Iacob

Translation approved

English

Romanian 3 characters edited

2 years ago

Simona Iacob

Translation approved

English

Romanian 7 characters edited Current translation

2 years ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Romanian
Cancel	Anulaţi	F-Droid Glossary
Cancel	Anulaţi	F-Droid Glossary

3 years ago

a year ago

6 years ago

repomaker/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po, string 179