Censorship.no!/Website/Website (branding) — Russian @ Hosted Weblate: © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English TRANSLATORS: Please do not translate this.

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Russian	Actions
	Primary	Основной
	<strong>Metropolis</strong> is used as primary font of the visual identity. It can be used in lower and upper cases. It comes with a family of styles. This font is used in texts such as titles and headers.	<strong>Metropolis</strong> используется в качестве основного шрифта визуальной идентичности. Его можно использовать как в нижнем, так и в верхнем регистре. Он поставляется с целым семейством стилей. Этот шрифт используется в таких текстах, как заголовки и заголовки.
	Secondary	Вторичный
	<strong>Inter</strong> is used as secondary font of the visual identity. It can be used in lower and upper cases. It comes with a family of styles. This font is used in texts such as body texts.	<strong>Inter</strong> используется в качестве дополнительного шрифта визуальной идентичности. Его можно использовать как в нижнем, так и в верхнем регистре. Он поставляется с целым семейством стилей. Этот шрифт используется в текстах, таких как основной текст.
	Ceno Browser is a project by <a href="https://equalit.ie">eQualit.ie</a> – a not-for-profit Canadian organization that creates decentralized internet services in support of a more equal and equitable network. eQualitie's solutions are open source, battle proven and developed in mind of our values. Everyday, they enable freedom of association for millions of people online.	Ceno Browser – это проект <a href="https://equalit.ie">eQualit.ie</a>, канадской некоммерческой организации, которая создает децентрализованные интернет-сервисы для поддержки более равноправной и равноправной сети. . Решения eQualitie имеют открытый исходный код, проверены в боях и разработаны с учетом наших ценностей. Они ежедневно предоставляют свободу объединений в Интернете миллионам людей.
	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>

Loading…

jnny Translation approved Censorship.no! Website Website (branding) Russian	English © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> Russian 0 characters edited Current translation Approved © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> a year ago
jnny Translation changed Censorship.no! Website Website (branding) Russian	English © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> Russian 0 characters edited Current translation Translated © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> a year ago
jnny Translation approved Censorship.no! Website Website (branding) Russian	English © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> Russian 0 characters edited Current translation Approved © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> a year ago
jnny Translation changed Censorship.no! Website Website (branding) Russian	English © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> Russian 0 characters edited Current translation Translated © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> a year ago
jnny Translation approved Censorship.no! Website Website (branding) Russian	English © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> Russian 114 characters edited Current translation Approved © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> 2 years ago
None String updated in the repository Censorship.no! Website Website (branding) Russian	English © Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script> Russian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Russian
© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	Censorship.no!
© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	Censorship.no!
© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	© Censorship.no! 2018<script>new Date().getFullYear()>2018&&document.write("-"+new Date().getFullYear());</script>	Censorship.no!

String information

Source string description

TRANSLATORS: Please do not translate this.

Labels

User Manual Website

Source string location

branding.html+html.body.footer:395-23

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ru/branding.po, string 75