Oengus.io

Site

Japanese

Translate

Zen

Translation

Key errors.404.body

English

Japanese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	errors.404.title0	Your WR has been rejected
	errors.404.title1	Hold your horses, you're too fast
	errors.404.title2	Going too fast there buddy
	errors.404.title3	We do not accept glitched runs
	errors.404.title4	It's not a bug, it's a feature	バグではありません、仕様です
	errors.404.body	The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus	ページが見つかりませんでした
	errors.format.url	This is not a valid url
	country.AF	Afghanistan	アフガニスタン
	country.AX	Åland Islands	オーランド諸島
	country.AL	Albania	アルバニア
	country.DZ	Algeria	アルジェリア

	Key	English	Japanese	Actions
	country.ZA	South Africa	南アフリカ
	country.ZM	Zambia	ザンビア
	country.ZW	Zimbabwe	ジンバブエ
	errors.403.subtitle	You must be logged in to view this page!
	errors.403.title	Unauthorized
	errors.404.body	The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus	ページが見つかりませんでした
	errors.404.title0	Your WR has been rejected
	errors.404.title1	Hold your horses, you're too fast
	errors.404.title2	Going too fast there buddy
	errors.404.title3	We do not accept glitched runs

Loading…

mugi Translation changed Oengus.io Site Japanese	English The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus Japanese 1 character edited Current translation Translated ページが見つかりませんでした。 2 years ago
mugi Suggestion accepted Oengus.io Site Japanese	English The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus Japanese 26 characters edited Translated このページ ~~<em>{{path}}</em>は存在しません~~が見つかりませんでした。 2 years ago
mugi Translation changed Oengus.io Site Japanese	English The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus Japanese 21 characters edited Translated このページが <em>{{path}}</em>は存在しません 2 years ago
mugi Translation added Oengus.io Site Japanese	English The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus Japanese 10 characters edited Translated ページが存在しません 2 years ago
None Suggestion added Oengus.io Site Japanese	English The page <em>{{path}}</em> was not found on Angus Japanese 15 characters edited ページが見つかりませんでした。 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The following format strings are missing: {{path}}

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

errors.404.body

Flags

i18next-interpolation, safe-html

String age

3 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ja.json, string 682