Unknown Horizons/Interface — Portuguese @ Hosted Weblate: Whether to move the viewport when the mouse pointer is …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Music volume:	Volume da música:
	Effects volume:	Volume dos efeitos sonoros:
	Enable sound:	Ativar som:
	Mouse	Rato
	Scroll at map edge:	Deslocar nas bordas do mapa:
	Whether to move the viewport when the mouse pointer is close to map edges	Mover o mapa quando o rato estiver próximo das bordas.
	Cursor centered zoom:	Ampliar/afastar centrado no cursor:
	When enabled, mouse wheel zoom will use the cursor position as new viewport center. When disabled, always zoom to current viewport center.	Quando ativado, a ampliação/afastamento feito com o botão de roda do rato centra na posição onde está o cursor. Se desativado, o centro da ampliação/afastamento é o centro do ecrã.
	Middle mouse button pan:	Deslocar com botão central do rato:
	When enabled, dragging the middle mouse button will pan the camera	Quando ativado, arrastar com o botão central do rato irá mover a câmara.
	0 is default system settings	O valor predefinido é 0

Loading…

tonela Translation changed Unknown Horizons Interface Portuguese	English Whether to move the viewport when the mouse pointer is close to map edges Portuguese 1 character edited Current translation Mover o mapa quando o rato estiver próximo das bordas. 5 years ago
tonela Translation changed Unknown Horizons Interface Portuguese	English Whether to move the viewport when the mouse pointer is close to map edges Portuguese 11 characters edited Mover o ~~visor~~mapa quando o ~~mouse~~rato estiver próximo das bordas 5 years ago
ssantos Translation changed Unknown Horizons Interface Portuguese	English Whether to move the viewport when the mouse pointer is close to map edges Portuguese 1 character edited Mover o visor quando o mouse estiver próximo as bordas. 5 years ago
ssantos Translation uploaded Unknown Horizons Interface Portuguese	English Whether to move the viewport when the mouse pointer is close to map edges Portuguese 55 characters edited Mover o visor quando o mouse estiver próximo as bordas. 5 years ago