Zen

Translation

<0>Ask</0> us for more photos etc
English
<0>Ask</0> us for more photos etc
36/330 · 33

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
 
 
"We want a world that encourages trust, adventure and intercultural connections."
"We want a world that encourages trust, adventure and intercultural connections."
„Wir wollen eine Welt, die Vertrauen, Abenteuer und interkulturelle Verbindungen fördert.“
(recommended for websites)
(recommended for websites)
(empfohlen für Websites)
...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.
...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.
... und sag, warum du genau dieses Mitglied treffen willst, und nicht nur nach einer Gratis-Übernachtung suchst.
<0>Ask</0> us for more photos etc
<0>Ask</0> us for more photos etc
<0>Frag</0> uns nach mehr Fotos etc.
<0>Contact us</0> if you have any questions or if you are planning to write about us.
<0>Contact us</0> if you have any questions or if you are planning to write about us.
<0>Schreib uns</0>, wenn du Fragen hast oder über uns schreiben möchtest.
<0>Contact us</0> if you have any questions.
<0>Contact us</0> if you have any questions.
<0>Schreib uns</0>, wenn du Fragen hast.
<0>Donations</0> and grants are the most likely ways. There are many inspiring organisations out there serving as great examples: <3>Abgefahren e.V.</3> (Hitchwiki), <6>BeVolunteer</6>, <9>Servas</9>, <12>WWOOF</12> and many more. Again, if you have experience with this it would be great if you <15>contact us</15>.
<0>Donations</0> and grants are the most likely ways. There are many inspiring organisations out there serving as great examples: <3>Abgefahren e.V.</3> (Hitchwiki), <6>BeVolunteer</6>, <9>Servas</9>, <12>WWOOF</12> and many more. Again, if you have experience with this it would be great if you <15>contact us</15>.
 
<0>Read our blog post</0> about this.
<0>Read our blog post</0> about this.
<0>Lies unseren Blog-Artikel</0> über dieses Thema.
<0>Send us</0> new circle ideas! In the future you will be able to create new circles by yourself.
<0>Send us</0> new circle ideas! In the future you will be able to create new circles by yourself.
<0>Schick uns</0> Ideen für neue Kreise! In Zukunft werdet ihr neue Kreise selbst anlegen können.

Loading…

User avatar rumwerfer

Translation added

  1. Trustroots
  2. pages
  3. German
<0>Ask</0> us for more photos etc
<0>Frag</0> uns nach mehr Fotos etc.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
<0>Ask</0> us for more photos etc
Flags
i18next-interpolation
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
public/locales/de/pages.json, string 5