K-9 Mail/Thunderbird/ui-legacy — Breton @ Hosted Weblate: No suitable application for this action found.

Key error_activity_not_found

English

Breton

Needs editing

Skip

Key	English	Breton
font_size_smaller	Smaller	Bihanañ
font_size_small	Small	Bihan
font_size_medium	Medium	Etre
font_size_large	Large	Bras
font_size_larger	Larger	Brasañ
error_activity_not_found	No suitable application for this action found.	N’eus bet kavet arload ebet evit ar gwezh-mañ
send_failed_reason	Send failed: %s	C’hwitadenn war ar c’has: %s
save_or_discard_draft_message_dlg_title	Save draft message?	Enrollañ ar brouilhed?
save_or_discard_draft_message_instructions_fmt	Save or Discard this message?	Enrollañ pe dilezel ar gemennadenn?
save_or_discard_draft_message_changes	Save or Discard changes?
confirm_discard_draft_message_title	Discard message?	Dilezel ar gemennadenn?

Key	English	Breton
empty_trash_action	Empty Trash	Goullonderiñ ar c’hest
enable_encryption	Enable Encryption	Gweredekaat an enrinegañ
enable_inline_pgp	Enable PGP/INLINE	Gweredekaat PGP/INLINE
enable_sign_only	Enable PGP Sign-Only	Gweredekaat PGP SIgn-Only
encrypted_subject	Encrypted Message	Kemennadenn enrineget
error_activity_not_found	No suitable application for this action found.	N’eus bet kavet arload ebet evit ar gwezh-mañ
error_contact_address_not_found	No email address could be found for this contact.	N’eus bet kavet chomlec’h postel ebet evit an darempred-mañ.
error_crypto_inline_attach	PGP/INLINE mode does not support attachments!	N’eo ket skoret ar c’henstagadennoù gant ar mod PGP/INLINE!
error_crypto_provider_connect	Cannot connect to crypto provider, check your settings or click crypto icon to retry!	N’haller ket kennaskañ d’ur pourchaser enrinegañ, gwiriekait hoc’h arventennoù pe klikit war an arlun enrinegañ evit klask en-dro!
error_crypto_provider_incompatible	Crypto provider uses incompatible version. Please check your settings!	Ar pourchaser enrinegañ a arver un handelv digeverlec’h. Gwiriekait hoc’h arventennoù!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Breton 45 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Breton
No related strings found in the glossary.

error_activity_not_found

java-printf-format

a year ago

yesterday

a year ago

app/ui/legacy/src/main/res/values-br/strings.xml, string 604