Zen

Translation

Could not run msgmerge: %s
The command was: %s
36/460 · 46

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. po4a
  2. po4a
  3. Japanese
Could not run msgmerge: %s
The command was: %s
msgmerge を実行できませんでした: %s
コマンドは%sでした。
3 months ago
User avatar gemmaro

Translation uploaded

  1. po4a
  2. po4a
  3. Japanese
Could not run msgmerge: %s
The command was: %s
msgmerge を実行できませんでした: %s
コマンドは%sでした。
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. po4a
  2. po4a
  3. Japanese
Could not run msgmerge: %s
The command was: %s
msgmerge を実行できません: %s
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. po4a
  2. po4a
  3. Japanese
Could not run msgmerge: %s
The command was: %s
3 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
perl-format
Source string location
../../msguntypot:213 • ../../po4a-updatepo:324
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/bin/ja.po, string 171