phpMyAdmin

5.1

Greek

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English

Greek

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Greek	Actions
	Open the linked page in the main window ([code]main[/code]) or in a new one ([code]new[/code]).	Ανοίγει τη συνδεδεμένη σελίδα στο κύριο παράθυρο ([code]main[/code]) ή σε νέο ([code]new[/code]).
	Defines the minimum number of items (tables, views, routines and events) to display a filter box.	Ορίζει τον ελάχιστο αριθμό αντικειμένων (πίνακες, προβολές, ρουτίνες και συμβάντα) για προβολή σε πλαίσιο φίλτρου.
	Group items in the navigation tree (determined by the separator defined in the Databases and Tables tabs above).	Ομαδοποιήση αντικειμένων στο δέντρο πλοήγησης (προσδορίζεται από το διαχωριστικό στις Βάσεις Δεδομένων και τους Πίνακες παραπάνω).
	Whether to offer the possibility of tree expansion in the navigation panel.	Αν θα προσφέρεται η πιθανότητα επέκτασης του δέντρου στον πίνακα πλοήγησης.
	Whether to show procedures under database in the navigation tree	Αν θα προβάλονται διεργασίες κάτω από τη βάση δεδομένων στο δέντρο πλοήγησης
	Whether to expand single database in the navigation tree automatically.	Αν θα θα προβάλονται συμβάντα κάτω από τη βάση δεδομένων στο δέντρο πλοήγησης
	Set to 0 to collapse navigation panel.	Ορισμός σε 0 για σύμπτυξη του πίνακα πλοήγησης.
	Show logo in navigation panel.	Προβολή λογοτύπου στον πίνακα πλοήγησης.
	URL where logo in the navigation panel will point to.	Ο Σϋνδεσμος URL όπου θα τοποθετηθεί στο λογότυπο στον πίνακα πλοήγησης.
	Display server choice at the top of the navigation panel.	Προβολή επιλογής διακομιστή επάνω στον πίνακα πλοήγησης.
	String that separates databases into different tree levels.	Κείμενο που διαχωρίζει τις βάσεις δεδομένων σε διαφορετικά επίπεδα.

Loading…

None

Source string changed

English 29 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: θα

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

libraries/classes/Config/Descriptions.php:310

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/el.po, string 346