phpMyAdmin/4.9 — Kurdish (Central) @ Hosted Weblate: Cannot copy database to the same name. Change the name …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Kurdish (Central)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Kurdish (Central)	Actions
	Tables	خشتەکان
	Structure	پێکهاتە
	Data	دراوە
	Select all	هەڵبژاردنی هەموو
	The database name is empty!	ناوی بنکەی دراوە بەتاڵە!
	Cannot copy database to the same name. Change the name and try again.	ناتوانرێت بنكه‌دراوه‌كه‌ له‌به‌ر بگیرێته‌وه‌ بۆ هه‌ندێك ناو. ناوه‌كه‌ بگۆڕه‌ و دووباره‌ هه‌وڵبده‌وه‌
	Database %1$s has been renamed to %2$s.	ناوی بنکەی دراوەی %1$s گۆڕدرا بۆ %2$s.
	Database %1$s has been copied to %2$s.	بنکەی دراوەی %1$s ڕوونووس کرا بۆ بنکەی دراوەی %2$s.
	The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s.	بیرۆکەی ڕێکخستنەکانی PhpMyAdmin ناچالاک کراوە. %sبزانە بۆچی%s.
	You have to choose at least one column to display!	دەبێت لانیکەم ١ خانە هەڵبژێریت بۆ پیشاندان!
	Multi-table query	لە داواکاری

Loading…

nijel

Translation added

English

Kurdish (Central) 100 characters edited Current translation

6 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Kurdish (Central)
No related strings found in the glossary.

6 years ago

11 months ago

6 years ago

po/ckb.po, string 24