Penpot

frontend

Hausa

Translate

Zen

Translation

Source change

Context auth.login-here

English

Hausa

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English	Hausa	Actions
	auth.demo-warning	This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be periodically wiped.	wannan aikin gwaji ne kawai,kar ka yi amfani da shi a aikin gaske,lokaci zuwa lokaci za ya ringa vacewa ne.
	auth.work-email	Work email
	auth.forgot-password	Forgot password?	ka manta lambar tsaro?
	auth.fullname	Full Name	cikakken suna
	auth.login-account-title	Log into my account
	auth.login-here	Login here.	shiga nan
	auth.check-mail	Check your email
	auth.login-submit	Login	shiga ciki
	auth.login-tagline	Penpot is the free open-source design tool for Design and Code collaboration
	auth.register-tagline	With a free Penpot account, you can create unlimited teams and collaborate with other designers and developers on as many projects as you like.
	auth.register-account-tagline	Let us know what we should call you on the dashboard and in emails.

	Context	English	Hausa	Actions
	auth.create-demo-profile	Just wanna try it?	ka na son gwadawa ne kawai?
	auth.demo-warning	This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be periodically wiped.	wannan aikin gwaji ne kawai,kar ka yi amfani da shi a aikin gaske,lokaci zuwa lokaci za ya ringa vacewa ne.
	auth.forgot-password	Forgot password?	ka manta lambar tsaro?
	auth.fullname	Full Name	cikakken suna
	auth.login-account-title	Log into my account
	auth.login-here	Login here.	shiga nan
	auth.login-submit	Login	shiga ciki
	auth.login-tagline	Penpot is the free open-source design tool for Design and Code collaboration
	auth.login-with-github-submit	GitHub	matattarar manazarta
	auth.login-with-gitlab-submit	GitLab	wurin nazari

Loading…

None String updated in the repository Penpot frontend Hausa	English Login here. Hausa 0 characters edited Current translation Needs editing shiga nan 9 days ago
None Source string changed Penpot frontend Hausa	English 1 character edited Needs editing Login here. 9 days ago
alejandro.alonso Translation uploaded Penpot frontend Hausa	English Login here Hausa 9 characters edited Current translation Translated shiga nan 5 months ago
None String added in the repository Penpot frontend Hausa	English Login here Hausa 0 characters edited Empty 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Hausa
No related strings found in the glossary.

String information

Context

auth.login-here

Source string location

src/app/main/ui/auth/register.cljs

String age

5 months ago

Last updated

9 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

frontend/translations/ha.po, string 11