Penpot/frontend — Catalan @ Hosted Weblate: Files added to Libraries will appear here. Try sharing your …

Translation

Context dashboard.empty-placeholder-drafts

English

Catalan

Needs editing

Skip

Context	English	Catalan
dashboard.delete-team	Delete team	Elimina l'equip
dashboard.download-binary-file	Download Penpot file (.penpot)	Baixa el fitxer Penpot (.penpot)
dashboard.download-standard-file	Download standard file (.svg + .json)	Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)
dashboard.duplicate	Duplicate	Duplica
dashboard.duplicate-multi	Duplicate %s files	Duplica %s fitxers
dashboard.empty-placeholder-drafts	Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html).	Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html)
dashboard.export-binary-multi	Download %s Penpot files (.penpot)	Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)
dashboard.export-frames	Export boards as PDF	Exporta els taulers a PDF
dashboard.export-frames.title	Export as PDF	Exporta a PDF
dashboard.export-multi	Export Penpot %s files	Exporta %s fitxers de Penpot
dashboard.export-multiple.selected	%s of %s elements selected	%s de %s elements seleccionats

Context	English	Catalan
dashboard.delete-team	Delete team	Elimina l'equip
dashboard.download-binary-file	Download Penpot file (.penpot)	Baixa el fitxer Penpot (.penpot)
dashboard.download-standard-file	Download standard file (.svg + .json)	Baixa fitxer estàndard (.svg + .json)
dashboard.duplicate	Duplicate	Duplica
dashboard.duplicate-multi	Duplicate %s files	Duplica %s fitxers
dashboard.empty-placeholder-drafts	Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html).	Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html)
dashboard.export-binary-multi	Download %s Penpot files (.penpot)	Baixa %s fitxers Penpot (.penpot)
dashboard.export.detail	* Might include components, graphics, colors and/or typographies.	* Pot incloure components, gràfics, colors i/o tipografies.
dashboard.export.explain	One or more files that you want to export are using shared libraries. What do you want to do with their assets*?	Un o més fitxers que voleu exportar utilitzen biblioteques compartides. Què voleu fer amb els seus recursos*?
dashboard.export-frames	Export boards as PDF	Exporta els taulers a PDF

Loading…

None String updated in the repository Penpot frontend Catalan	English Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html). Catalan 0 characters edited Current translation Translated Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html) a year ago
None String updated in the repository Penpot frontend Catalan	English Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html). Catalan 0 characters edited Current translation Needs editing Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html) a year ago
None Source string changed Penpot frontend Catalan	English 65 characters edited ~~Oh no! You have no files yet! If you want to try with some templates go to~~Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html). a year ago
None String updated in the repository Penpot frontend Catalan	English Oh no! You have no files yet! If you want to try with some templates go to [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html) Catalan 0 characters edited Current translation Translated Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html) 2 years ago
None String updated in the repository Penpot frontend Catalan	English Oh no! You have no files yet! If you want to try with some templates go to [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html) Catalan 0 characters edited Current translation Needs editing Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html) 2 years ago
None Source string changed Penpot frontend Catalan	English 42 characters edited ~~There ar~~Oh no! You have no files ~~here~~ yet.! If you want to try with some templates ~~you can~~ go to ~~the~~ [Libraries & templates ~~section~~](https://penpot.app/libraries-templates.html) 2 years ago
aryiu Translation added Penpot frontend Catalan	English Files added to Libraries will appear here. Try sharing your files or add from our [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-templates.html). Catalan 156 characters edited Current translation Encara no hi ha fitxers. Si voleu provar algunes plantilles, podeu anar a la secció [Biblioteques i plantilles](https://penpot.app/libraries-templates.html) 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Context

dashboard.empty-placeholder-drafts

Flags

markdown

Source string location

src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs

String age

2 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

frontend/translations/ca.po, string 100