Penpot

frontend

Bengali

Translate

Zen

Translation

Source change

Context auth.login-here

English

Bengali

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English	Bengali	Actions
	auth.demo-warning	This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be periodically wiped.	এটি একটি ডেমো সার্ভিস। প্রয়োজনীয় কোনো কাজে ব্যবহার করবেন না। কিছু সময় পর প্রজেক্টগুলো মুছে ফেলা হবে।
	auth.work-email	Work email
	auth.forgot-password	Forgot password?	পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?
	auth.fullname	Full Name	পুরো নাম
	auth.login-account-title	Log into my account
	auth.login-here	Login here.	এখানে লগিন করুন
	auth.check-mail	Check your email
	auth.login-submit	Login	লগিন
	auth.login-tagline	Penpot is the free open-source design tool for Design and Code collaboration
	auth.register-tagline	With a free Penpot account, you can create unlimited teams and collaborate with other designers and developers on as many projects as you like.
	auth.register-account-tagline	Let us know what we should call you on the dashboard and in emails.

	Context	English	Bengali	Actions
	auth.create-demo-profile	Just wanna try it?
	auth.demo-warning	This is a DEMO service, DO NOT USE for real work, the projects will be periodically wiped.	এটি একটি ডেমো সার্ভিস। প্রয়োজনীয় কোনো কাজে ব্যবহার করবেন না। কিছু সময় পর প্রজেক্টগুলো মুছে ফেলা হবে।
	auth.forgot-password	Forgot password?	পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?
	auth.fullname	Full Name	পুরো নাম
	auth.login-account-title	Log into my account
	auth.login-here	Login here.	এখানে লগিন করুন
	auth.login-submit	Login	লগিন
	auth.login-tagline	Penpot is the free open-source design tool for Design and Code collaboration
	auth.login-with-github-submit	GitHub	গিটহাব
	auth.login-with-gitlab-submit	GitLab	গিটল্যাব

Loading…

None String updated in the repository Penpot frontend Bengali	English Login here. Bengali 0 characters edited Current translation Needs editing এখানে লগিন করুন 12 days ago
None Source string changed Penpot frontend Bengali	English 1 character edited Needs editing Login here. 12 days ago
saif71 Translation added Penpot frontend Bengali	English Login here Bengali 15 characters edited Current translation Translated এখানে লগিন করুন a year ago
None String updated in the repository Penpot frontend Bengali	English Login here Bengali 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

auth.login-here

Source string location

src/app/main/ui/auth/register.cljs

String age

a year ago

Last updated

12 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

frontend/translations/bn.po, string 11