OsmAnd/iOS — Esperanto @ Hosted Weblate: Shows the geographic coordinates of the current map center

Key coordinates_widget_map_center_desc

English Widget descriptions

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
trip_rec_actions_descr	You can find all your recorded tracks in %@	You can find all your recorded tracks in %@
reset_plugin_to_default	Reset plugin settings to default	Restarigi implicitajn agordojn de la kromprogramo
save_heading	Include heading	Inkluzivi direkton
save_heading_descr	Save heading to each track point while recording.	Konservi direkton alĉiu punkto de kurso dum registri.
distance_circles	Distance-circles	Distanco sur cirkloj
coordinates_widget_map_center_desc	Shows the geographic coordinates of the current map center	Fenestraĵo montranta geografiajn koordinatojn de la montrata centro de la mapo.
coordinates_widget_current_location_desc	Shows the geographic coordinates of the current geolocation	Fenestraĵo montranta geografiajn koordinatojn de via nuna pozicio.
map_widget_rendering_fps_desc	Shows how fast the map and map elements are displayed and refreshed, expressed in frames per second (FPS).	Montras kiel rapide la mapo kajĝiaj elementoj estas bildigataj sur la ekrano (en kadroj en sekundo [FPS]).
map_widget_camera_tilt_desc	Shows the camera tilt angle in perspective mode. Default is 90° (no tilt).	Fenestraĵo montranta fotilan klinecon en 2,5-dimensia vido. Implicite estas 90° (neniu klineco).
map_widget_camera_distance_desc	Shows the camera elevation above the surface level.	Fenestraĵo montranta altecon de la fotilo super la tero.
map_widget_zoom_level_desc	Shows the current map zoom level.	Fenestraĵo montranta la nunan nivelon de pligrandigo de mapo.

Key	English	Esperanto
coordinates_format	Coordinate format	Formo de koordinatoj
coordinates_widget_current_location	Coordinates: current location	Koordinatoj: nuna pozicio
coordinates_widget_current_location_desc	Shows the geographic coordinates of the current geolocation	Fenestraĵo montranta geografiajn koordinatojn de via nuna pozicio.
coordinates_widget_desc	Shows the geographic coordinates of current geolocation.	Fenestraĵo montranta geografiajn koordinatojn de la nuna pozicio.
coordinates_widget_map_center	Coordinates: map center	Koordinatoj: map-centro
coordinates_widget_map_center_desc	Shows the geographic coordinates of the current map center	Fenestraĵo montranta geografiajn koordinatojn de la montrata centro de la mapo.
coordinates_widget_secondary_desc	You can change the coordinate format in %@– %@ – %@.	Vi povasŝanĝi formon de koordinatoj per la menuo “%@” → “%@” → “%@”.
coord_input_add_point	Add point	Aldoni punkton
coords_format	Coordinate format	Koordinat-formo
coords_format_descr	Format for geographical coordinates.	Formo de geografiaj koordinatoj.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 79 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

8 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

coordinates_widget_map_center_desc

Widget descriptions

8 months ago

a month ago

8 months ago

Resources/Localizations/eo.lproj/Localizable.strings, string 246