OpenRefine

Translations

Hebrew

Translate

Zen

Translation

Source change

Key core-dialogs/for-include-structure-checkbox

English

Hebrew

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hebrew	Actions
	core-dialogs/line-sep	Line separator	הפרדת שורה
	core-dialogs/lb-formats-quotation	Always quote text	תמיד לצטט טקסט
	core-dialogs/upload-to	Upload to	העלאה אל
	core-dialogs/json-text	The following JSON text encodes the options you have set in the other tabs. You can copy it out and save it for later, and paste it back in and click Apply to re-use the same options.	טקסט ה-Json כולל את האפשרויות שכיוונת בלשוניות אחרות. באפשרותכם להעתיק אותו ולשמור אותו לשימור עתידי, ולהדביק אותו חזרה וללחוץ על הפעלה כדי להשתמש באותן אפשרויות.
	core-dialogs/columnType	SQL Type	סוג SQL
	core-dialogs/for-include-structure-checkbox	Include CREATE DATABASE command	כולל את פקודת CREATE DATABASE.
	core-dialogs/for-include-drop-statement-checkbox	Include DROP statement
	core-dialogs/for-include-content-checkbox	Include INSERT INTO command	כולל את פקודות INSERT INTO, למילוי שורות טבלה
	core-dialogs/tableNameLabel	Table name	שם טבלה
	core-dialogs/sql-exporter-field-name-header	Field name
	core-dialogs/sql-exporter-sql-type-header	SQL type

	Key	English	Hebrew	Actions
	core-dialogs/focusing-on	focusing on	התמקדות על
	core-dialogs/focusing-on-column	(focusing on $1)	(התמקדות על $1)
	core-dialogs/for-include-content-checkbox	Include INSERT INTO command	כולל את פקודות INSERT INTO, למילוי שורות טבלה
	core-dialogs/for-include-drop-statement-checkbox	Include DROP statement
	core-dialogs/for-include-if-exist-drop-stmt-checkbox	Include 'IF EXISTS' in DROP statement
	core-dialogs/for-include-structure-checkbox	Include CREATE DATABASE command	כולל את פקודת CREATE DATABASE.
	core-dialogs/for-null-cell-value-to-empty-str-label	Convert null value to NULL in INSERT	המרת ערכים ריקים (null) ל־NULL ב־INSERT
	core-dialogs/for-recon-cell	For reconciled cells, output	השלמת תאים, פלט
	core-dialogs/from	From	מ
	core-dialogs/full-format	Full locale format	מבנה מקומי שלם

Loading…

None String updated in the repository OpenRefine Translations Hebrew	English Include CREATE DATABASE command Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing כולל את פקודת CREATE DATABASE. a year ago
None String updated in the repository OpenRefine Translations Hebrew	English Include CREATE DATABASE command Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing כולל את פקודת CREATE DATABASE. a year ago
None Source string changed OpenRefine Translations Hebrew	English 6 characters edited Include~~s the~~ CREATE DATABASE command. a year ago
Yaron Translation changed OpenRefine Translations Hebrew	English Include CREATE DATABASE command Hebrew 1 character edited Current translation כולל את פקודת CREATE DATABASE. 2 years ago
Yaron Suggestion accepted OpenRefine Translations Hebrew	English Include CREATE DATABASE command Hebrew 29 characters edited כולל את פקודת CREATE DATABASE 2 years ago
None Suggestion added OpenRefine Translations Hebrew	English Include CREATE DATABASE command Hebrew 29 characters edited כולל את פקודת CREATE DATABASE 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Hebrew
database	מסד נתונים	OpenRefine
Database		OpenRefine

String information

Key

core-dialogs/for-include-structure-checkbox

String age

3 years ago

Last updated

5 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

main/webapp/modules/core/langs/translation-he.json, string 325