Zen

Translation

preset_already_exists
English
A preset with that name already exists. Try a different one!
91/600 · 60

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
playing
Playing
Spiele
play_pause
play or pause
Abspielen / pausieren
post_notifications_permission_rationale_description
Please permit Noice to show notifications for alarms to be able to ring at their scheduled time.
Wir benötigen zusätzliche Rechte um Benachrichtigungen für geplante Alarme zu zeigen. Noice kann ohne Benachrichtigungen keine Alarme zur geplanten Zeit läuten lassen.
post_notifications_permission_rationale_title
Allow Noice to show notifications
Erlaube Noice Benachrichtigungen anzuzeigen
premium
Premium
Premium
preset_already_exists
A preset with that name already exists. Try a different one!
Eine Voreinstellung mit diesem Namen existiert bereits. Versuchen Sie es mit etwas anderem.
preset_delete_confirmation
Are you sure you want to delete %1$s? You cannot undo this action.
Sind Sie sicher, dass Sie %1$s löschen möchten? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.
preset_deleted
Your preset has been successfully deleted!
Ihre Voreinstellung wurde erfolgreich gelöscht!
preset_does_not_exist
It looks like this preset is no longer available. It may have been deleted.
Es sieht so aus, als ob diese Voreinstellung nicht mehr verfügbar ist. Sie wurde möglicherweise gelöscht.
preset_info__description
You can easily create your own presets by playing sounds and then saving them from the sound library. Just hit the Save button and give it a unique name.
Sie können ganz einfach Ihre eigenen Voreinstellungen erstellen, indem Sie Sounds abspielen und dann in der Soundbibliothek speichern. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Speichern" und geben Sie dem Sound einen eindeutigen Namen.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. German
A preset with that name already exists. Try a different one!
Eine Voreinstellung mit diesem Namen existiert bereits. Versuchen Sie es mit etwas anderem.
a year ago
User avatar deleted-61650

Suggestion accepted

  1. Noice
  2. Android
  3. German
A preset with that name already exists. Try a different one!
Eine Voreinstellung mit diesem Namen existiert bereits!. Versuchen Sie es mit etwas anderem.
a year ago
User avatar deleted-61650

Suggestion added

  1. Noice
  2. Android
  3. German
A preset with that name already exists. Try a different one!
Eine Voreinstellung mit diesem Namen existiert bereits!. Versuchen Sie es mit etwas anderem.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. German
A preset with that name already exists. Try a different one!
Eine Voreinstellung mit diesem Namen existiert bereits!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Noice
  2. Android
  3. German
A preset with that name already exists. Try a different one!
Eine Voreinstellung mit diesem Namen existiert bereits!
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Noice
  2. Android
  3. German
PA preset with the givenat name already exists. Try a different one!
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English German
Preset Voreinstellung, voreingestellt Glossary

String information

Key
preset_already_exists
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 18