No Nonsense Notes/Android strings — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Allows the app to insert, update and delete notes and …

Source change

Key permission_write_desc

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
once	Once	Uma vez
always	Always
permission_read_label	read notes and lists	ler as notas e as listas
permission_read_desc	Allows the app to read your notes and related lists in No Nonsense Notes	Permite que o aplicativo leia as suas notas e listas
permission_write_label	modify notes and lists	modificar as notas e as listas
permission_write_desc	Allows the app to insert, update and delete notes and lists in No Nonsense Notes	Permite que a aplicação insira, atualize e apague notas e listas.
settings_list_dialog	Select a list	Selecione uma lista
settings_list	List	Lista
drag_to_timetravel	Drag to time travel
navigation_drawer_open	Open navigation drawer
navigation_drawer_close	Close navigation drawer

Key	English	Portuguese (Brazil)
passwords_dont_match	Passwords do not match	As senhas não combinam
password_set	Password set	Definir senha
permission_denied	Can not proceed: you denied the permission
permission_read_desc	Allows the app to read your notes and related lists in No Nonsense Notes	Permite que o aplicativo leia as suas notas e listas
permission_read_label	read notes and lists	ler as notas e as listas
permission_write_desc	Allows the app to insert, update and delete notes and lists in No Nonsense Notes	Permite que a aplicação insira, atualize e apague notas e listas.
permission_write_label	modify notes and lists	modificar as notas e as listas
please_create_note	Please create a note	Por favor, crie uma nota
please_select_note	Please select or create a note	Por favor, selecione ou crie uma nota
please_type_before_reminder	Please type some text before adding a reminder	Por favor, insira algum texto antes de definir um lembrete

Loading…

None String updated in the repository No Nonsense Notes Android strings Portuguese (Brazil)	English Allows the app to insert, update and delete notes and lists in No Nonsense Notes Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing Permite que a aplicação insira, atualize e apague notas e listas. a year ago
None String updated in the repository No Nonsense Notes Android strings Portuguese (Brazil)	English Allows the app to insert, update and delete notes and lists in No Nonsense Notes Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing Permite que a aplicação insira, atualize e apague notas e listas. a year ago
None Source string changed No Nonsense Notes Android strings Portuguese (Brazil)	English 8 characters edited Allows the app~~lication~~ to insert, update and delete notes and lists in No Nonsense Notes a year ago
None String updated in the repository No Nonsense Notes Android strings Portuguese (Brazil)	English Allows the application to insert, update and delete notes and lists in No Nonsense Notes Portuguese (Brazil) 65 characters edited Current translation Translated Permite que a aplicação insira, atualize e apague notas e listas. a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

permission_write_desc

java-printf-format

a year ago

12 months ago

a year ago

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 65